Works matching DE "LITERATURE translations"

Results: 3577

Reconstructing the Fictional Character of Fourteenth Daughter Xin (Xin Shisi Niang) in the English Translation of Liaozhai Zhiyi.

Published in:

Journal of Language Teaching & Research, 2025, v. 16, n. 4, p. 1204, doi. 10.17507/jltr.1604.15

By:

Shuihan Yi;
Chwee Fang Ng;
Halim, Hazlina Abdul

Publication type:

Article

FACTORS AFFECTING THE TRANSLATION OF TOPONYMS.

Published in:

LingVaria, 2025, v. 39, n. 1, p. 189, doi. 10.12797/LV.20.2025.39.13

By:

Kubaszczyk, Joanna

Publication type:

Article

QUI OBLIDA LO PASSAT OBLIDA A SI MATEIX: LAS PAREMIAS EN LAS TRADUCCIONES MODERNAS DE TIRANT LO BLANC.

Published in:

Romanica Olomucensia, 2025, v. 37, n. 1, p. 95, doi. 10.5507/ro.2025.006

By:

Robles Sabater, Ferran

Publication type:

Article

Translatorski dwugłos - współczesne uwarunkowania kolektywnego przekładu literackiego na przykładzie Kanady.

Published in:

Miedzy Oryginalem a Przekladem, 2025, n. 1, p. 205, doi. 10.12797/MOaP.31.2025.67.10

By:

Czubińska, Małgorzata

Publication type:

Article

Niespełniona kariera tłumaczki Kim była Helen Stankiewicz Zand?

Published in:

Miedzy Oryginalem a Przekladem, 2025, n. 1, p. 137, doi. 10.12797/MOaP.31.2025.67.07

By:

Józwikowska, Wanda

Publication type:

Article

Tłumacze własnym głosem.

Published in:

Miedzy Oryginalem a Przekladem, 2025, n. 1, p. 37, doi. 10.12797/MOaP.31.2025.67.02

By:

Warszawa, Jolanta Kozak

Publication type:

Article

Słowo wstępne.

Published in:

Miedzy Oryginalem a Przekladem, 2025, n. 1, p. 9

By:

Kaźmierczak, Marta

Publication type:

Article

Beowulf: Translation and Commentary.

Published in:

2024

By:

Himes, Jonathan B.

Publication type:

Book Review

CZECH THOREAU.

Published in:

Thoreau Society Bulletin, 2010, n. 269, p. 2

By:

Hokeš, Jan

Publication type:

Article

On Translating Thoreau: A Conversation with François Specq.

Published in:

2007

By:

Conrad, Randall

Publication type:

Interview

Thomas Wolfe Studies in China.

Published in:

Thomas Wolfe Review, 2010, v. 34, n. 1/2, p. 138

By:

Wang Lan-ming

Publication type:

Article

Translation as Creative Writing: Rewriting The Chinese Maze Murders in Contemporary China.

Published in:

2024

By:

ZHANG, Xiaoquan Raphael

Publication type:

Literary Criticism

Exotic Construction of an Ancient Oriental Sappho: On Rexroth's Creative Translation of Li Ch'ing-Chao's Ci-Poems and its Influences.

Published in:

2024

By:

FU, Yuqun

Publication type:

Poetry Review

All Men Are Brothers: Pearl S. Buck's Translation of Shui Hu Zhuan and its Effects on Her Writing Career.

Published in:

2024

By:

GENG, Zhihui Sophia

Publication type:

Literary Criticism

Translation, Cross-cultural Interpretation, and World Literatures.

Published in:

CLCWeb: Comparative Literature & Culture: A Web Journal, 2013, v. 15, n. 6, p. 1, doi. 10.7771/1481-4374.2358

By:

Qingben LI;
Jinghua GUO

Publication type:

Article

Generative Translation in Spicer, Gelman, and Hawkey.

Published in:

CLCWeb: Comparative Literature & Culture: A Web Journal, 2013, v. 15, n. 6, p. 1, doi. 10.7771/1481-4374.2365

By:

BRADFORD, Lisa Rose

Publication type:

Article

Free Indirect Discourse in Farsi Translations of Woolf's Mrs. Dalloway.

Published in:

2012

By:

GHARAEI, Zohreh;
VAHID DASTJERDI, Hossein

Publication type:

Literary Criticism

Marjory Scott Wardrop and Early Twentieth-century Georgian History.

Published in:

CLCWeb: Comparative Literature & Culture: A Web Journal, 2011, v. 13, n. 1, p. 1, doi. 10.7771/1481-4374.1717

By:

STOYER, Shorena

Publication type:

Article

Haruki Murakami and the Ethics of Translation.

Published in:

CLCWeb: Comparative Literature & Culture: A Web Journal, 2004, v. 6, n. 2, p. 1, doi. 10.7771/1481-4374.1232

By:

Slocombe, Will

Publication type:

Article

Benjamin, Agamben, and the Paradox of Translation.

Published in:

CLCWeb: Comparative Literature & Culture: A Web Journal, 2004, v. 6, n. 2, p. 1, doi. 10.7771/1481-4374.1231

By:

Bartoloni, Paolo

Publication type:

Article

Translation, Typography, and the Avant-Garde's Impossible Text.

Published in:

Theatre Journal, 2007, v. 59, n. 3, p. 467, doi. 10.1353/tj.2007.0127

By:

Bay-Cheng, Sarah

Publication type:

Article

Performing Translation in Contemporary Anglo-American Drama.

Published in:

Theatre Journal, 2007, v. 59, n. 3, p. 389, doi. 10.1353/tj.2007.0170

By:

Spencer, Jenny

Publication type:

Article

Why Translation Matters.

Published in:

Theatre Journal, 2007, v. 59, n. 3, p. 379, doi. 10.1353/tj.2007.0155

By:

Langworthy, Douglas

Publication type:

Article

Some Thoughts on García Lorca and the Arts of Translation.

Published in:

Theatre Journal, 2007, v. 59, n. 3, p. 377, doi. 10.1353/tj.2007.0172

By:

Svich, Caridad

Publication type:

Article

Encounters.

Published in:

Theatre Journal, 2007, v. 59, n. 3, p. 349, doi. 10.1353/tj.2007.0136

By:

Gerould, Daniel

Publication type:

Article

GRACE CAVALIERI INTERVIEWS PHILIP LEVINE.

Published in:

2013

By:

Cavalieri, Grace

Publication type:

Interview

Babbitt's Impact in China: The Case of Liang Shiqiu.

Published in:

Humanitas (10667210), 2004, v. 17, n. 1/2, p. 46, doi. 10.5840/humanitas2004171/24

By:

Bai Liping

Publication type:

Article

Out of Nation Zone.

Published in:

Salmagundi, 2012, n. 174/175, p. 3

By:

Ugresic, Dubravka

Publication type:

Article

MARINA TSVETAEVA AND VLADIMIR NABOKOV AS FRENCH TRANSLATORS OF PUSHKIN.

Published in:

Slavic & East European Journal, 2021, v. 65, n. 1, p. 79

By:

Wanner, Adrian

Publication type:

Article

Made Under Pressure: Literary Translation in the Soviet Union, 1960-1991.

Published in:

2020

By:

Amanbayeva, Sabina

Publication type:

Book Review

A SECOND NATURE: BARAŃCZAK TRANSLATES BARAŃCZAK FOR AMERICA.

Published in:

Slavic & East European Journal, 2020, v. 64, n. 3, p. 475

By:

Szymanska, Kasia

Publication type:

Article

Mayakovsky Maximum Access.

Published in:

2019

By:

McDonald, Erik

Publication type:

Book Review

VLADIMIR NABOKOV'S ADA: IN THE "CRYSTAL BALL" OF TRANSCULTURAL UTOPIA.

Published in:

Slavic & East European Journal, 2018, v. 62, n. 3, p. 549, doi. 10.30851/623007

By:

Ljunggren, Anna

Publication type:

Article

The Art of Accommodation: Literary Translation in Russia.

Published in:

2014

By:

Dralyuk, Boris

Publication type:

Book Review

SPEECH INDIVIDUALIZATION IN PASTERNAK'S TRANSLATIONS OF SHAKESPEARE: LEAR AND CLAUDIUS.

Published in:

Slavic & East European Journal, 2012, v. 56, n. 3, p. 431

By:

Pavlov, Svetoslav

Publication type:

Article

EARLY TRANSLATIONS OF ENGLISH FICTION INTO ARABIC: THE PILGRIM'S PROGRESS AND ROBINSON CRUSOE.

Published in:

2015

By:

HILL, PETER

Publication type:

Essay

Robert J.V. Hiebert (ed.), ‘Translation is Required’: The Septuagint in Retrospect and Prospect.

Published in:

2013

By:

Dines, Jennifer

Publication type:

Book Review

ON THE ARABIAN ORIGINS OF THE QUR'ĀN: THE CASE OF AL-FURQĀN.

Published in:

Journal of Semitic Studies, 2009, v. 54, n. 2, p. 421, doi. 10.1093/jss/fgp007

By:

Rubin, Uri

Publication type:

Article

SOME REMEDIES FROM HUBAIŠ AL-A 'SAM.

Published in:

Journal of Semitic Studies, 2008, v. 53, n. 2, p. 305, doi. 10.1093/jss/fgn005

By:

Kahl, Oliver

Publication type:

Article

Germanic foundations: A look at what we are standing on.

Published in:

Studies in Art Education, 1982, v. 23, n. 3, p. 23, doi. 10.2307/1320013

By:

Smith, Peter J.

Publication type:

Article

A Reply to Brook Ziporyn.

Published in:

2011

By:

Wu, Kuang-ming

Publication type:

Letter

A Further Response to Kurtis Hagen.

Published in:

Dao: A Journal of Comparative Philosophy, 2007, v. 6, n. 4, p. 445, doi. 10.1007/s11712-007-9030-0

By:

Hutton, Eric L.

Publication type:

Article

Reporting on “China” in a “Novel” Way: Japanese Translations of Eileen Chang’s The Naked Earth and The Rice-Sprout Song in the USIS-Tokyo Book Translation Program (1952-1956).

Published in:

EurAmerica, 2020, v. 50, n. 3, p. 613, doi. 10.7015/JEAS.202009_50(3).0004

By:

Mei-Hsiang Wang

Publication type:

Article

A collaborative translation project: Hafid Bouazza's 'Schrijven als Geluk.'.

Published in:

Dutch Crossing, 2005, v. 29, n. 2, p. 305, doi. 10.1080/03096564.2005.11730865

By:

Schofield, Benedict;
Bouazza, Hafid

Publication type:

Article

The Influence of Le chevalier délibéré on Late Medieval Dutch Literature.

Published in:

Dutch Crossing, 2005, v. 29, n. 2, p. 229, doi. 10.1080/03096564.2005.11730860

By:

Jongenelen, Bas

Publication type:

Article

Africa Antetranslation.

Published in:: Research in African Literatures, 2016, v. 47, n. 3, p. 1, doi. 10.2979/reseafrilite.47.3.01
Publication type:: Article

Translating Aural Aesthetics in Contemporary African Narratives: A Case Study.

Published in:

2013

By:

JAY-RAYON, LAURENCE

Publication type:

Case Study

Simone Schwarz-Bart, Maryse Condé, and Raphaël Confiant in English Translation: Texts and Margins.

Published in:

2009

By:

VELDWACHTER, NADÈGE

Publication type:

Literary Criticism

Creative Writing: Translation, Bookkeeping, and the Work of Imagination in Colonial Kenya.

Published in:

2006

By:

Gikandi, Simon

Publication type:

Book Review

Translating Jacques Stephen Alexis.

Published in:

2004

By:

Hurley, E. Anthony

Publication type:

Literary Criticism