Identidad, identificación y acción escénica. La traducción de nombres propios en Translations, de Brian Friel.
- Published in:
- Pensamiento, Palabra y Obra, 2023, n. 30, p. 198, doi. 10.17227/ppo.num30-18939
- By:
- Publication type:
- Article
Works matching Translations by Brian Friel
Results: 33
1
2
British Linguistic Colonialism in Ireland and India: A Comparison Between Brian Friel's Translations and Contemporary Anglophone Indian Literature.
- Published in:
- ABEI Journal: The Brazilian Journal of Irish Studies, 2022, v. 24, n. 2, p. 55, doi. 10.11606/issn.2595-8127.v24i2p55-69
- By:
- Publication type:
- Article
3
Llengua, identitat i traducció: Translations de Brian Friel en català.
- Published in:
- Quaderns: Revista de Traducció, 2018, n. 25, p. 183
- By:
- Publication type:
- Article
4
'Neither fish nor flesh:' Translations in Brian Friel's Translations.
- Published in:
- English Studies in Albania, 2017, v. 8, n. 2, p. 81
- By:
- Publication type:
- Article
5
The Language of Ireland's Six-Inch Map: Theorizing Standardization in Brian Friel's Translations.
- Published in:
- Ariel: A Review of International English Literature, 2021, v. 52, n. 2, p. N.PAG
- By:
- Publication type:
- Article
6
Urbs Antiqua Fuit: Brian Friel's Use of Classical Epic in Translations.
- Published in:
- 2021
- By:
- Publication type:
- Literary Criticism
7
A Modern Odyssey The Intertextuality of Brian Friel's Translations and its Classical Sources.
- Published in:
- 2001
- By:
- Publication type:
- Literary Criticism
8
Translations by Brian Friel, and: 'Master Harold'... and the Boys by Athol Fugard (review).
- Published in:
- 2020
- By:
- Publication type:
- Performance Review
9
Nomination and National Identity in Brian Friel's Translations.
- Published in:
- International Forum of Teaching & Studies, 2012, v. 8, n. 2, p. 47
- By:
- Publication type:
- Article
10
Linguistic Fluidity and Unrealized Territories in Brian Friel's Translations.
- Published in:
- ABEI Journal: The Brazilian Journal of Irish Studies, 2017, n. 19, p. 131, doi. 10.37389/abei.v19i1.3509
- By:
- Publication type:
- Article
11
Revisiting Brian Friel's Translations through the lens of stage director Caitríona McLaughlin.
- Published in:
- Irish Studies Review, 2024, v. 32, n. 2, p. 282, doi. 10.1080/09670882.2024.2335529
- By:
- Publication type:
- Article
12
Dancing in translation: Irina Brook's mise en scène of Danser à Lughnasa, Jean-Marie Besset's translation of Brian Friel's Dancing at Lughnasa.
- Published in:
- Studies in Theatre & Performance, 2013, v. 33, n. 2, p. 211, doi. 10.1386/stap.33.2.211_1
- By:
- Publication type:
- Article
13
Catalan Production of Translations by Brian Friel.
- Published in:
- 2015
- By:
- Publication type:
- Performance Review
14
"Words Are Signals": Language, Translation, and Colonization in Brian Friel's Translations.
- Published in:
- Rupkatha Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 2016, v. 8, n. 1, p. 122
- By:
- Publication type:
- Article
15
Brian Friel's Translations, a Play on Power, Space, and History.
- Published in:
- Khazar Journal of Humanities & Social Sciences, 2020, v. 23, n. 1, p. 5, doi. 10.5782/2223-2621.2020.23.1.5
- By:
- Publication type:
- Article
16
Tongue-tied?: An active analysis of Brian Friel's Translations.
- Published in:
- Studies in Theatre & Performance, 2012, v. 32, n. 1, p. 47, doi. 10.1386/stap.32.1.47_1
- By:
- Publication type:
- Article
17
Classical Antiquity in Brian Friel's Translations.
- Published in:
- 2012
- By:
- Publication type:
- Essay
18
Brian Friel's Translations: A Bourdieusian Reading.
- Published in:
- Journal of Language Teaching & Research, 2013, v. 4, n. 4, p. 741, doi. 10.4304/jltr.4.4.741-745
- By:
- Publication type:
- Article
19
"It's only a name?" L'intraducibile a teatro.
- Published in:
- Enthymema, 2018, n. 22, p. 17, doi. 10.13130/2037-2426/10618
- By:
- Publication type:
- Article
20
Brian Friel as Linguist, Brian Friel as Drama Translator.
- Published in:
- Studi Irlandesi, 2014, n. 4, p. 113, doi. 10.13128/SIJIS-2239-3978-14672
- By:
- Publication type:
- Article
21
Friel's Questions, O'Neill's Answers: Language, Place and Cultural Identity in Translations and A Moon for the Misbegotten.
- Published in:
- 2009
- By:
- Publication type:
- Literary Criticism
22
WHY DO THE POETS STILL SPEAK OF THE GODS?
- Published in:
- Sewanee Review, 2020, v. 128, n. 4, p. 765, doi. 10.1353/sew.2020.0060
- By:
- Publication type:
- Article
23
The Unquiet Pedagogy of Harold Pinter's Mountain Language: Topical Lessons from India.
- Published in:
- Theatre Topics, 2024, v. 34, n. 3, p. 237, doi. 10.1353/tt.2024.a942007
- By:
- Publication type:
- Article
24
Remains: Performance at the Edge of Empire.
- Published in:
- Theatre Survey, 2017, v. 58, n. 2, p. 233, doi. 10.1017/S0040557417000084
- By:
- Publication type:
- Article
25
Performing Translation in Contemporary Anglo-American Drama.
- Published in:
- Theatre Journal, 2007, v. 59, n. 3, p. 389, doi. 10.1353/tj.2007.0170
- By:
- Publication type:
- Article
26
From Translations to Traducciones: Challenges and Strategies.
- Published in:
- ABEI Journal: The Brazilian Journal of Irish Studies, 2018, v. 20, n. 1, p. 93
- By:
- Publication type:
- Article
27
Nonnormative Communication and Metaphors of Silencing in Two Postcolonial Texts.
- Published in:
- Journal of Literary & Cultural Disability Studies, 2024, v. 18, n. 4, p. 441, doi. 10.3828/jlcds.2024.35
- By:
- Publication type:
- Article
28
Travelling languages? Land, languaging and translation.
- Published in:
- Language & Intercultural Communication, 2011, v. 11, n. 4, p. 364, doi. 10.1080/14708477.2011.611249
- By:
- Publication type:
- Article
29
Brian Friel's plays and George Steiner's linguistics: Translating the Irish.
- Published in:
- 1994
- By:
- Publication type:
- Literary Criticism
30
PRODUCING AT ETT.
- Published in:
- Plays International & Europe, 2015, v. 28, n. 11/12, p. 13
- By:
- Publication type:
- Article
31
Interrogating Justice and Equity in Irish Drama: The Importance of Historical, Theatrical and Political Contexts.
- Published in:
- Textus, 2008, v. 21, n. 3, p. 629
- By:
- Publication type:
- Article
32
How to articulate genuine experience in, of and through language.
- Published in:
- 2007
- By:
- Publication type:
- Literary Criticism
33
A Nation Once Again? The Dislocations and Displacements of Irish National Memory.
- Published in:
- 2005
- By:
- Publication type:
- Literary Criticism