Works matching Shrek films

Results: 21

Is Shrek Still Funny in Turkish? An Analysis of The Strategies Employed During The Turkish Dubbing Translation of Humor in The Animated Film Shrek.

Published in:

I.U. Journal of Translation Studies / İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi, 2023, n. 19, p. 95, doi. 10.26650/iujts.2023.1362904

By:

Çavuşoğlu, Ebru

Publication type:

Article

Toplumsal Cinsiyet Kavramına Animasyon Filmleriyle Bakmak: Buz Devri, Shrek ve Winx Club: Kayıp Krallığın Sırrı Örnekleri.

Published in:

Gümüshane University Electronic Journal of the Institute of Social Science / Gümüshane Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Elektronik Dergisi, 2020, v. 11, n. 1, p. 58

By:

Zor, İlker;
Bulut, Serkan

Publication type:

Article

Canlandırma Filmleri ile İdeoloji Aktarımı: Shrek Disney'e Karşı.

Published in:

Journal of Akdeniz University Faculty of Communication / Akdeniz Iletişim, 2013, n. 20, p. 93

By:

Yıldız, Hakan

Publication type:

Article

O KOMPETENCJI INTERKULTUROWEJ TŁUMACZY FILMÓW ANIMOWANYCH – NA PRZYKŁADZIE ROSYJSKIEGO I POLSKIEGO DUBBINGU FILMÓW SHREK I KUNG FU PANDA.

Published in:

Slavia Orientalis, 2023, v. 72, n. 3, p. 599, doi. 10.24425/slo.2023.147522

By:

Wakulik, Karolina

Publication type:

Article

FOOD FOR THOUGHT: THE TRANSLATION OF CULINARY REFERENCES IN ANIMATION.

Published in:

Íkala: Revista de Lenguaje y Cultura, 2015, v. 20, n. 2, p. 247, doi. 10.17533/udea.ikala.v20n2a07

By:

González-Vera, Pilar

Publication type:

Article

Culture Specific Items in Audiovisual Translation: Issues of Synchrony and Cultural Equivalence in the Lithuanian Dub of "Shrek the Third".

Published in:

Studies about Language / Kalbu Studijos, 2021, n. 38, p. 5, doi. 10.5755/j01.sal.1.38.24743

By:

HUBER, LORETA;
KAIRYS, AIRIDAS

Publication type:

Article

'Happier Than Ever to be Exactly What He Was': Reflections on Shrek, Fiona and the Magic Mirrors of Commodity Culture.

Published in:

Children's Literature in Education, 2014, v. 45, n. 1, p. 1, doi. 10.1007/s10583-013-9197-4

By:

Roberts, Lewis

Publication type:

Article

Overcoming age-related differences.

Published in:

ELT Journal: English Language Teaching Journal, 2006, v. 60, n. 4, p. 365, doi. 10.1093/elt/ccl027

By:

Agulló, Gloria Luque

Publication type:

Article

EL MONSTRUO RECONVERTIDO EN HÉROE: LA SUBVERSIÓN DE LA FIGURA DEL PRÍNCIPE AZUL EN SHREK.

Published in:

Tonos Digital: Revista de Estudios Filológicos, 2019, n. 36, p. 1

By:

Palacios Martín, Ángela

Publication type:

Article

The same old hocus-pocus: pedagogies of gender and sexuality in Shrek 2.

Published in:

Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education, 2009, v. 30, n. 2, p. 151, doi. 10.1080/01596300902809104

By:

Marshall, Elizabeth;
Sensoy, Özlem

Publication type:

Article

EL MONSTRUO RECONVERTIDO EN HÉROE: LA SUBVERSIÓN DE LA FIGURA DEL PRÍNCIPE AZUL EN SHREK.

Published in:

Cartaphilus, 2019, n. 36, p. 1

By:

Palacios Martín, Ángela

Publication type:

Article

Fairy Tale Characters in Shrek: Subversion and New Canon.

Published in:

Via Panorâmica: A Journal of Anglo-American Studies / Revista de Estudos Anglo-Americanos, 2015, n. 4, p. 85

By:

López González, Rebeca Cristina;
Oya, Elisabet García

Publication type:

Article

Animating Quadrupeds: Methods and Applications.

Published in:

Computer Graphics Forum, 2009, v. 28, n. 6, p. 1541, doi. 10.1111/j.1467-8659.2008.01312.x

By:

Skrba, Ljiljana;
Reveret, Lionel;
Hétroy, Franck;
Cani, Marie-Paule;
O'Sullivan, Carol

Publication type:

Article

The big, bad... grim: personification of death in Puss in Boots: The Last Wish.

Published in:

Mortality, 2025, v. 30, n. 1, p. 118, doi. 10.1080/13576275.2024.2308881

By:

Lammon, Marissa

Publication type:

Article

CHAPTER 12: Far from Beastly: Monstrous Imaginations in Postmodern Fairy-Tale Films.

Published in:

At the Interface / Probing the Boundaries, 2020, v. 129, p. 129, doi. 10.1163/9789004418998_014

By:

Schwabe, Claudia

Publication type:

Article

Translating postmodern networks of cultural associations in the Polish dubbed version of Shrek.

Published in:

Approaches to Translation Studies, 2010, v. 33, p. 123

By:

Chmiel, Agnieszka

Publication type:

Article

Translating postmodern networks of cultural associations in the Polish dubbed version of "Shrek."

Published in:

Approaches to Translation Studies, 2010, v. 32, p. 123

By:

Chmiel, Agnieszka

Publication type:

Article

Translating intertextuality in animated films – an analysis of DreamWorks, Disney and Pixar animations.

Published in:

Polonica, 2022, v. 42, p. 5, doi. 10.17651/POLON.42.1

By:

WOJCIECHOWSKA-PIESZKO, ANNA

Publication type:

Article

Reading and rereading ‘Shrek’.

Published in:

English in Education, 2009, v. 43, n. 2, p. 148, doi. 10.1111/j.1754-8845.2009.01037.x

By:

Parry, Becky

Publication type:

Article

Comment la présence de l'image influence-t-elle les décisions du traducteur ? Étude des relations du couple mot/image dans la traduction filmique.

Published in:

Studia Romanica Posnaniensia, 2021, v. 48, n. 4, p. 51, doi. 10.14746/strop.2021.484.004

By:

Borowczyk, Paulina

Publication type:

Article

True Love's Kiss and Happily Ever After: the religion of love in American film.

Published in:

Journal of Popular Romance Studies, 2015, v. 5, n. 1, p. 1

By:

Raghu, Jyoti

Publication type:

Article