Works matching IS 22558942 AND DT 2016 AND VI 4 AND IP 2

Results: 49

Re-assessing the Impact of SMT Techniques with Human Evaluation: a Case Study on English↔Croatian.

Published in:

2016

By:

TORAL, Antonio;
RUBINO, Raphael;
RAMÍREZ-SÁNCHEZ, Gema

Publication type:

Case Study

KantanLQR: A Platform for Human Evaluation of Machine Translation Output to Drive Engine Rapid Improvement.

Published in:

2016

By:

CASANELLAS LURI, Laura

Publication type:

Product Review

Abu-MaTran: Automatic building of Machine Translation.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 395

By:

TORAL, Antonio;
ORTIZ_ROJAS, Sergio;
FORCADA, Mikel;
LJUBESIC, Nikola;
PROKOPIDIS, Prokopis

Publication type:

Article

Can Text Simplification Help Machine Translation?

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 230

By:

ŠTAJNER, Sanja;
POPOVIĆ, Maja

Publication type:

Article

MODERN: Modeling Discourse Entities and Relations for Coherent Machine Translation.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 398

By:

POPESCU-BELIS, A.;
EVERS-VERMEUL, J.;
FISHEL, M.;
GRISOT, C.;
GROEN, M.;
HOEK, J.;
LOAICIGA, S.;
LUONG, N. Q.;
MASCARELL, L.;
MEYER, T.;
MICULICICH, L.;
MOESCHLER, J.;
PU, X.;
RIOS, A.;
SANDERS, T.;
VOLK, M.;
ZUFFEREY, S.

Publication type:

Article

Modern MT: A New Open-Source Machine Translation Platform for the Translation Industry.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 397

By:

GERMANN, U.;
BARBU, E.;
BENTIVOGLI, L.;
BERTOLDI, N.;
BOGOYCHEV, N.;
BUCK, C.;
CAROSELLI, D.;
CARVALHO, L.;
CATTELAN, A.;
CATTONI, R.;
CETTOLO, M.;
FEDERICO, M.;
HADDOW, B.;
MADL, D.;
MASTROSTEFANO, L.;
MATHUR, P.;
RUOPP, A.;
SAMIOTOU, A.;
SUDHARSHAN, V.;
TROMBETTI, M.

Publication type:

Article

TraMOOC (Translation for Massive Open Online Courses): Providing Reliable MT for MOOCs.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 396

By:

KORDONI, Valia;
BIRCH, Lexi;
BULIGA, Ioana;
CHOLAKOV, Kostadin;
EGG, Markus;
GASPARI, Federico;
GEORGAKOPOULOU, Yota;
GIALAMA, Maria;
HENDRICKX, Iris;
JERMOL, Mitja;
KERMANIDIS, Katia;
MOORKENS, Joss;
ORLIC, Davor;
PAPADOPOULOS, Michael;
POPOVIĆ, Maja;
SENNRICH, Rico;
SOSONI, Vilelmini;
TSOUMAKOS, Dimitrios;
van den BOSCH, Antal;
van ZAANEN, Menno

Publication type:

Article

CRACKER - Cracking the Language Barrier. Selected Results 2015/2016.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 400

By:

REHM, Georg

Publication type:

Article

Digital Curation Technologies (DKT).

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 399

By:

REHM, Georg;
SASAKI, Felix

Publication type:

Article

Amplexor MTExpert - Machine Translation Adapted to the Translation Workflow.

Published in:

2016

By:

CEAUSU, Alexandru;
HUNSICKER, Sabine;
DROUMAGUET, Tudy

Publication type:

Product Review

Domain-Specific Multilingual Translation for Producers of Information.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 392

By:

RANTA, Aarne;
ANGELOV, Krasimir;
FORSBERG, Markus;
HALLGREN, Thomas

Publication type:

Article

Interlingual Translation in the Grammatical Framework (GF).

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 391

By:

RANTA, Aarne;
ANGELOV, Krasimir;
HALLGREN, Thomas;
KOLACHINA, Prasanth;
LISTENMAA, Inari

Publication type:

Article

PangeaMT v3 - Customise Your Own Machine Translation Environment.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 390

By:

HELLE, Alexandre;
HERRANZ, Manuel

Publication type:

Article

The EXPERT Project: Training the Future Experts in Translation Technology.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 393

By:

ORĂSAN, Constantin

Publication type:

Article

iEMS - Interactive Experiment Management System for Machine Translation.

Published in:

2016

By:

ŅIKIFOROVS, Pēteris

Publication type:

Product Review

AltLang: an Automatic Converter between Varieties of English, Spanish, French and Portuguese.

Published in:

2016

By:

RAMÍREZ-SÁNCHEZ, Gema

Publication type:

Product Review

STAR Transit & STAR MT: Morphologically Generated Additional Information for Improving MT Quality.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 386

By:

HOFMANN, Nadira

Publication type:

Article

Integration of Machine Translation Paradigms.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 385

By:

COSTA-JUSSÀ, Marta R.

Publication type:

Article

OPUS - Parallel Corpora for Everyone.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 384

By:

TIEDEMANN, Jörg

Publication type:

Article

HimL: Health in My Language.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 383

By:

HADDOW, Barry;
FRASER, Alex

Publication type:

Article

SCATE - Smart Computer Aided Translation Environment.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 382

By:

VANDEGHINSTE, V.;
VANALLEMEERSCH, T.;
AUGUSTINUS, L.;
PELEMANS, J.;
HEYMANS, G.;
VAN DER LEK-CIUDIN, I.;
TEZCAN, A.;
DEGRAEN, D.;
VAN DEN BERGH, J.;
MACKEN, L.;
LEFEVER, E.;
MOENS, M.;
WAMBACQ, P.;
STEURS, F.;
CONINX, K.;
VAN EYNDE, F.

Publication type:

Article

BabelDr: A Web Platform for Rapid Construction of Phrasebook-Style Medical Speech Translation Applications.

Published in:

2016

By:

BOUILLON, Pierrette;
SPECHBACH, Hervé

Publication type:

Art Reproduction

Apertium: A Free/Open-Source Platform for Machine Translation and Basic Language Technology.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 380

By:

FORCADA, Mikel L.;
TYERS, Francis M.

Publication type:

Article

Multi-Level Quality Prediction with QuEst++.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 379

By:

PAETZOLD, Gustavo H.;
SPECIA, Lucia

Publication type:

Article

Stand-off Annotation of Web Content as a Legally Safer Alternative to Crawling for Distribution.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 152

By:

FORCADA, Mikel L.;
ESPLÀ-GOMIS, Miquel;
PÉREZ-ORTIZ, Juan Antonio

Publication type:

Article

TectoMT - a Deep-Linguistic Core of the Combined Chimera MT system.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 377

By:

POPEL, Martin;
SUDARIKOV, Roman;
BOJAR, Ondřej;
ROSA, Rudolf;
HAJIČ, Jan

Publication type:

Article

Collaborative development of a rule-based machine translator between Croatian and Serbian.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 361

By:

KLUBIČKA, Filip;
RAMÍREZ-SÁNCHEZ, Gema;
LJUBEŠIĆ, Nikola

Publication type:

Article

Graphonological Levenshtein Edit Distance: Application for Automated Cognate Identification.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 115

By:

BABYCH, Bogdan

Publication type:

Article

Patterns of Terminological Variation in Post-editing and of Cognate Use in Machine Translation in Contrast to Human Translation.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 106

By:

ČULO, Oliver;
NITZKE, Jean

Publication type:

Article

WiTKoM - Virtual Sign Language Translator Project.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 378

By:

BARCZEWSKA, Katarzyna;
GAŁKA, Jakub;
MALAWSKI, Filip;
MĄSIOR, Mariusz;
SZULC, Dorota;
WILCZYŃSKI, Tomasz;
WRÓBEL, Krzysztof

Publication type:

Article

Comparing Translator Acceptability of TM and SMT Outputs.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 141

By:

MOORKENS, Joss;
WAY, Andy

Publication type:

Article

A Contextual Language Model to Improve Machine Translation of Pronouns by Re-ranking Translation Hypotheses.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 292

By:

LUONG, Ngoc-Quang;
POPESCU-BELIS, Andrei

Publication type:

Article

Dealing with Data Sparseness in SMT with Factored Models and Morphological Expansion: a Case Study on Croatian.

Published in:

2016

By:

SÁNCHEZ-CARTAGENA, Víctor M.;
LJUBEŠIĆ, Nikola;
KLUBIČKA, Filip

Publication type:

Case Study

Foreword from the president of the European Association for Machine Translation.

Published in:

2016

By:

FORCADA, Mikel L.

Publication type:

Proceeding

A Comparative Study of Post-editing Guidelines.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 346

By:

Ke HU;
CADWELL, Patrick

Publication type:

Article

Combining Translation Memories and Syntax-Based SMT.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 165

By:

Liangyou LI;
PARRA ESCARTÍN, Carla;
Qun LIU

Publication type:

Article

Detecting Grammatical Errors in Machine Translation Output Using Dependency Parsing and Treebank Querying.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 203

By:

TEZKAN, Arda;
HOSTE, Véronique;
MACKEN, Lieve

Publication type:

Article

Potential and Limits of Using Post-edits as Reference Translations for MT Evaluation.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 218

By:

POPOVIĆ, Maja;
ARČAN, Mihael;
LOMMEL, Arle

Publication type:

Article

Preface from the Programme Chairs.

Published in:

2016

By:

TORAL, Antonio;
O'DOWD, Tony;
CEAUSU, Alexandru

Publication type:

Proceeding

Improving Phrase-Based SMT Using Cross-Granularity Embedding Similarity.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 129

By:

PASSBAN, Peyman;
HOKAMP, Chris;
WAY, Andy;
Qun LIU

Publication type:

Article

Climbing Mount BLEU: The Strange World of Reachable High-BLEU Translations.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 269

By:

SMITH, Aaron;
HARDMEIER, Christian;
TIEDEMANN, Jörg

Publication type:

Article

A Graphical Pronoun Analysis Tool for the PROTEST Pronoun Evaluation Test Suite.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 318

By:

HARDMEIER, Christian;
GUILLOU, Liane

Publication type:

Article

Predicting and Using Implicit Discourse Elements in Chinese-English Translation.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 305

By:

STEELE, David;
SPECIA, Lucia

Publication type:

Article

Measuring Cognitive Translation Effort with Activity Units.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 331

By:

SCHAEFFER, Moritz;
CARL, Michael;
LACRUZ, Isabel;
AIZAWA, Akiko

Publication type:

Article

A Portable Method for Parallel and Comparable Document Alignment.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 243

By:

ETCHEGOYHEN, Thierry;
AZPEITIA, Andoni

Publication type:

Article

Pivoting Methods and Data for Czech-Vietnamese Translation via English.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 190

By:

HOANG, Duc Tam;
BOJAR, Ondřej

Publication type:

Article

Semantic Textual Similarity in Quality Estimation.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 256

By:

BÉCHARA, Hanna;
PARRA ESCARTÍN, Carla;
ORĂSAN, Constantin;
SPECIA, Lucia

Publication type:

Article

The Trouble with Machine Translation Coherence.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 178

By:

SIM SMITH, Karin;
AZIZ, Wilker;
SPECIA, Lucia

Publication type:

Article

Interactive-Predictive Translation based on Multiple Word-Segments.

Published in:

Baltic Journal of Modern Computing, 2016, v. 4, n. 2, p. 282

By:

DOMINGO, Miguel;
PERIS, Álvaro;
CASACUBERTA, Francisco

Publication type:

Article