Les enjeux de la traduction professionnelle de bandes dessinées. Les Chemins de Malefosse : une étude de cas.
- Published in:
- Synergies Espagne, 2021, n. 14, p. 195
- By:
- Publication type:
- Article
Works matching IS 19619359 AND DT 2021
Results: 17
1
2
Analyse sémiotique du contenu médical dans des pathographies.
- Published in:
- Synergies Espagne, 2021, n. 14, p. 127
- By:
- Publication type:
- Article
3
La traduction multimodale de la bande dessinée : traits, défis et industrie éditoriale.
- Published in:
- Synergies Espagne, 2021, n. 14, p. 149
- By:
- Publication type:
- Article
4
Poje et Le Mariage de Mademoiselle Beulemans : intertextualité et enjeux linguistiques.
- Published in:
- Synergies Espagne, 2021, n. 14, p. 109
- By:
- Publication type:
- Article
5
Explicites et implicites culturels dans la bande dessinée francophone contemporaine : applications ultérieures en didactique des langues à travers le théâtre.
- Published in:
- Synergies Espagne, 2021, n. 14, p. 267
- By:
- Publication type:
- Article
6
Les influences du film noir américain sur les bandes dessinées pseudo-préhistoriques de Philippe Foerster.
- Published in:
- Synergies Espagne, 2021, n. 14, p. 59
- By:
- Publication type:
- Article
7
L'affiche rencontre la bande dessinée. Les oeuvres d'Exem.
- Published in:
- Synergies Espagne, 2021, n. 14, p. 77
- By:
- Publication type:
- Article
8
La traduction de la bande dessinée francophone : le cas de Rwanda 1994 : Descente en enfer (français-espagnol).
- Published in:
- Synergies Espagne, 2021, n. 14, p. 167
- By:
- Publication type:
- Article
9
Et si l'on planchait sur le neuvième art en classe de français langue étrangère ? Pour une didactique de la bande dessinée dans les manuels de français du XXIe siècle.
- Published in:
- Synergies Espagne, 2021, n. 14, p. 219
- By:
- Publication type:
- Article
10
La figure des malgré-nous dans le roman graphique Le voyage de Marcel Grob.
- Published in:
- Synergies Espagne, 2021, n. 14, p. 43
- By:
- Publication type:
- Article
11
Le Tour du monde en vélo d'appartement d'Eric Tournaire et de Fabien Palmari. Analyse des sujets énonciatifs.
- Published in:
- Synergies Espagne, 2021, n. 14, p. 93
- By:
- Publication type:
- Article
12
Traduire les interjections dans la bande dessinée. Le cas des interjections expressives dans Tintin, « Le sceptre d'Ottokar» en albanais.
- Published in:
- Synergies Espagne, 2021, n. 14, p. 183
- By:
- Publication type:
- Article
13
Consignes aux auteurs.
- Published in:
- Synergies Espagne, 2021, n. 14, p. 291
- Publication type:
- Article
14
Le français par le neuvième art, facteur de développement de la compréhension et de l'argumentation.
- Published in:
- Synergies Espagne, 2021, n. 14, p. 233
- By:
- Publication type:
- Article
15
La bande dessinée en Inde : enjeux et stratégies en classe de français à travers deux études de cas.
- Published in:
- Synergies Espagne, 2021, n. 14, p. 249
- By:
- Publication type:
- Article
16
Hommage à Joaquín Díaz-Corralejo Conde (1943-2020).
- Published in:
- Synergies Espagne, 2021, n. 14, p. 9
- By:
- Publication type:
- Article
17
Adapter l'ironie flaubertienne : l'exemple de Gemma Bovery de Posy Simmonds.
- Published in:
- Synergies Espagne, 2021, n. 14, p. 25
- By:
- Publication type:
- Article