JACQUELINE GUILLEMIN-FLESCHER, LINGUISTIQUE CONTRASTIVE: ÉNONCIATION ET ACTIVITÉ LANGAGIÈRE.
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 321
- By:
- Publication type:
- Article
Works matching IS 15841804 AND DT 2023
Results: 29
1
2
PEINTURE ET POÉSIE: IRINA MAVRODIN, TRADUCTRICE DES POÈMES DE PICASSO.
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 79
- By:
- Publication type:
- Article
3
NOMS PROPRES PARODIQUES ET TRADUCTION DANS LA SERIE BD DE CAPE ET DE CROCS.
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 29
- By:
- Publication type:
- Article
4
VERBAL ET ICONIQUE DANS LE PÉRITEXTE DE LA TRADUCTION FRANÇAISE DE LA NOVELLA THE TRANSLATION.
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 109
- By:
- Publication type:
- Article
5
LA TRADUCTION DU SKAZ LESKOVIEN: UNE ÉTUDE À PARTIR DES VERSIONS FRANÇAISES D'OCHAROVANNYJ STRANNIK.
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 169
- By:
- Publication type:
- Article
6
ENSEIGNEMENT DES LANGUES ET MIGRATION: LA MÉDIATION DE LA TRADUCTION.
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 185
- By:
- Publication type:
- Article
7
PORTRAIT DU TRADUCTEUR: EMANOIL MARCU.
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 289
- By:
- Publication type:
- Article
8
TRADUIRE L'ICONOTEXTE: ARCHITECTURE ET ARTS.
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 73
- By:
- Publication type:
- Article
9
LIGIA-STELA FLOREA ET CATHERINE FUCHS, DICTIONNAIRE DES VERBES DU FRANÇAIS ACTUEL. CONSTRUCTIONS, EMPLOIS, SYNONYMES, OPHRYS, PARIS, 2023, 283p.
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 325
- By:
- Publication type:
- Article
10
LA RELATION TEXTE-IMAGE DANS L'ENSEIGNEMENT DU FLE : FINLANDE, UNE APP ROCHE CULTURELLE.
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 121
- By:
- Publication type:
- Article
11
L'AUTOPORTRAIT DU TRADUCTEUR DISSIMULÉ DANS SES ÉCRITS. L'EXEMPLE DE HUNAYN IBN ISHAQ.
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 273
- By:
- Publication type:
- Article
12
YUKIO MISHIMA EN TRADUCTION-RELAIS: LE CAS DE KAMEN NO KOKUHAKU (CONFESSION(S) D'UN MASQUE).
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 199
- By:
- Publication type:
- Article
13
MODERNITÉ, ANTIMODERNITÉ, LITTÉRATURE. PRÉSENCE D'ANTOINE COMPAGNON EN ROUMANIE (TRADUCTIONS, EXÉGÈSES, CRITIQUES).
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 249
- By:
- Publication type:
- Article
14
TRADUIRE L'ICONOTEXTE THÉOLOGIQUE DE FACTURE LITURGIQUE. LA COMPLICITÉ AUTEUR-TRADUCTEUR.
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 45
- By:
- Publication type:
- Article
15
TRADUIRE L'ICONOTEXTE CULTUREL-HISTORIQUE DE FACTURE RELIGIEUSE. LE PACTE AUTEUR-TRADUCTEUR.
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 59
- By:
- Publication type:
- Article
16
TRADUCTEURS DE LIVRES ILLUSTRÉS: INVESTIGATEURS SÉMIOTIQUES OU TROMPEURS SÉMIOTIQUES ?
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 15
- By:
- Publication type:
- Article
17
ANCA CIUPA, GHIDUL TRADUCĂTORULUI: PRIMUL GHID DEDICAT TRADUCĂTORILOR DIN ROMÂNIA [GUIDE DU TRADUCTEUR: PREMIER GUIDE DEDIE AUX TRADUCTEURS DE ROUMANIE].
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 327
- By:
- Publication type:
- Article
18
LE CHRONIQUEUR-TRADUCTEUR OU VERS UNE POÏÉTIQUE DU TRADUIRE.
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 295
- By:
- Publication type:
- Article
19
LA CHRONIQUE DE TRADUCTION - TROISIEME ÈTAT DU COMMENTAIRE.
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 217
- By:
- Publication type:
- Article
20
PICASSO,POÈMS.
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 317
- Publication type:
- Article
21
COLLOQUE INTERNATIONAL DES SCIENCES DU LANGAGE << EUGENIU COŞERIU », UNIVERSITÉ << ŞTEFAN CEL MARE » DE SUCEAVA, LES 20-24 SEPTEMBRE 2023.
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 341
- By:
- Publication type:
- Article
22
ICONOTEXTE ET TRADUCTION.
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 9
- By:
- Publication type:
- Article
23
ROBINSON CRUSOÉ EN FRANÇAIS: QUELQUES ÉLÉMENTS POUR UNE HISTOIRE DES TRADUCTIONS AUX XVIII ET XIX SIÈCLES.
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 231
- By:
- Publication type:
- Article
24
LA MULTIMODALITÉ EN LITTÉRATURE DE JEUNESSE: ICONOTEXTE ET TRADUCTION (ROBINSON CRUSOÉ EN FRANÇAIS EN 1853).
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 89
- By:
- Publication type:
- Article
25
TEMPS ET LANGAGE CHEZ SAVATIE BAŞTOVOI EN FRANÇAIS.
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 241
- By:
- Publication type:
- Article
26
CONCORDIA DISCORS vs. DISCORDIA CONCORS n° 18/2022 (INTERMEDIALITY: TRANSLATION, ADAPTATION, PERFORMANCE).
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 333
- By:
- Publication type:
- Article
27
LA TRADUCTION DE LA LITTÉRATURE ROUMAINE EN ITALIE (2010-2021). L'ESPACE PARATEXTUEL COMME MÉDIATEUR DE LA RÉCEPTION.
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 153
- By:
- Publication type:
- Article
28
L'ŒUVRE DE CHARLES BAUDELAIRE EN LANGUE ROUMAINE: LA RETRADUCTION VERSUS LA TRADUCTION CANONIQUE.
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 261
- By:
- Publication type:
- Article
29
FIABE ITALIANE D'ITALO CALVINO AU PRISME DE LA TRADUCTION.
- Published in:
- Atelier de Traduction, 2023, n. 39/40, p. 133
- By:
- Publication type:
- Article