ENTRE A FRANÇA E O BRASIL, RELAÇÃO E VIOLÊNCIA NA POESIA E NA TRADUÇÃO.
- Published in:
- Revista Alea: Estudos Neolatinos, 2025, v. 27, n. 1, p. 1, doi. 10.1590/1517-106X/2025e66721
- By:
- Publication type:
- Article
Works matching DE "TRANSLATIONS of poetry"
Results: 580
1
2
O REI: A TRADUÇÃO DO POEMA-COISA DE RILKE POR AUGUSTO DE CAMPOS.
- Published in:
- Revista Alea: Estudos Neolatinos, 2025, v. 27, n. 1, p. 1, doi. 10.1590/1517-106X/2025e66724
- By:
- Publication type:
- Article
3
CIRCULADÔ DE FULÔ: AS PÉTALAS DA POESIA RUSSA DE VANGUARDA NO BRASIL.
- Published in:
- Revista Alea: Estudos Neolatinos, 2025, v. 27, n. 1, p. 1, doi. 10.1590/1517-106X/2025e66725
- By:
- Publication type:
- Article
4
MODOS DE SOBREVIDA PARA POESIA EM TRADUÇÃO: COMO LEMINSKI CANTOU FERLINGHETTI.
- Published in:
- Revista Alea: Estudos Neolatinos, 2025, v. 27, n. 1, p. 1, doi. 10.1590/1517-106X/2025e66735
- By:
- Publication type:
- Article
5
SPESSO IL MALE DI VIVERE HO INCONTRATO DE EUGENIO MONTALE EM TRADUÇÃO.
- Published in:
- Revista Alea: Estudos Neolatinos, 2025, v. 27, n. 1, p. 1, doi. 10.1590/1517-106X/2025e66731
- By:
- Publication type:
- Article
6
A ESCRITA COMO DESENHO DE PALAVRAS: IMAGEM E TRADUÇÃO NOS MITOPOEMAS YÃNOMAM.
- Published in:
- Revista Alea: Estudos Neolatinos, 2025, v. 27, n. 1, p. 1, doi. 10.1590/1517-106X/2025e66726
- By:
- Publication type:
- Article
7
TRADUZIR LEMINSKI.
- Published in:
- Revista Alea: Estudos Neolatinos, 2025, v. 27, n. 1, p. 1, doi. 10.1590/1517-106X/2025e66737
- By:
- Publication type:
- Article
8
БІБЛІОГРАФІЧНА ДІЯЛЬНІСТЬ МАРТИ ТАРНАВСЬКОЇ З ДОСЛІДЖЕННЯ АНГЛОМОВНОЇ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ
- Published in:
- Academic Papers of Vernadsky National Library of Ukraine, 2024, n. 72, p. 95, doi. 10.15407/np.72.095
- By:
- Publication type:
- Article
9
Ideological Manipulation of Translation through Translator's Comments: A Case Study of Barks' Translation of Rumi's Poetry.
- Published in:
- Pertanika Journal of Social Sciences & Humanities, 2021, v. 29, n. 3, p. 1831, doi. 10.47836/pjssh.29.3.19
- By:
- Publication type:
- Article
10
The Contextual Model for Poem Translations and Criticisms: An Enlightenment from Wang Guowei's Realm of Poetic World.
- Published in:
- Style, 2023, v. 57, n. 3, p. 370, doi. 10.5325/style.57.3.0370
- By:
- Publication type:
- Article
11
Porphyro's 'Ancient Ditty': Text and Topology in The Eve of St Agnes/'La Belle Dame sans Merci'.
- Published in:
- Review of English Studies, 2023, v. 74, n. 317, p. 843, doi. 10.1093/res/hgad082
- By:
- Publication type:
- Article
12
A New Hoccleve Literary Manuscript: The Trilingual Miscellany in London, British Library, MS Harley 219.
- Published in:
- Review of English Studies, 2019, v. 70, n. 297, p. 799, doi. 10.1093/res/hgz042
- By:
- Publication type:
- Article
13
Augustan Allusion: Quotation and Self-Quotation in Pope's Odyssey.
- Published in:
- Review of English Studies, 2019, v. 70, n. 297, p. 869, doi. 10.1093/res/hgy120
- By:
- Publication type:
- Article
14
Reconstruing the image of Shan Gui: A multimodal translation from poetry to painting.
- Published in:
- Babel: International Journal of Translation / Revue Internationale de la Traduction / Revista Internacional de Traducción, 2024, v. 70, n. 1-2, p. 186, doi. 10.1075/babel.00380.wan
- By:
- Publication type:
- Article
15
Translation of visual poetic spatiality.
- Published in:
- Babel: International Journal of Translation / Revue Internationale de la Traduction / Revista Internacional de Traducción, 2020, v. 66, n. 4/5, p. 796, doi. 10.1075/babel.00185.liu
- By:
- Publication type:
- Article
16
When the classic speaks for children: Retranslation of Bob Dylan's songs in bilingual picture books.
- Published in:
- Babel: International Journal of Translation / Revue Internationale de la Traduction / Revista Internacional de Traducción, 2020, v. 66, n. 4/5, p. 780, doi. 10.1075/babel.00175.che
- By:
- Publication type:
- Article
17
On the Etymological Aspect of the Three Different Turkish Translations of William Shakespeare's 66<sup>th</sup> Sonnet.
- Published in:
- Artuklu Human & Social Science Journal, 2022, v. 7, n. 2, p. 74, doi. 10.46628/itbhssj.1202220
- By:
- Publication type:
- Article
18
Introducing Waldeen's Neruda.
- Published in:
- 2014
- By:
- Publication type:
- Essay
19
Con los cinco sentidos. Mono(dia)logar, mirar, leer, escuchar, pensar.
- Published in:
- EU-topías: A Journal on Interculturality, Communication & European Studies, 2023, v. 25, p. 135, doi. 10.7203/eutopias.25.27132
- By:
- Publication type:
- Article
20
L'ANÀLISI DE TRADUCCIONS INDIRECTES EN VERS: EL CAS DE LA POESIA XINESA EN CATALÀ.
- Published in:
- Estudis Romànics, 2024, v. 46, p. 107, doi. 10.2436/20.2500.01.405
- By:
- Publication type:
- Article
21
"Contact is Community": A Conversation with Margaret Randall.
- Published in:
- Middle Atlantic Review of Latin American Studies, 2024, v. 8, n. 1, p. 147, doi. 10.23870/marlas.458
- By:
- Publication type:
- Article
22
Power distance and intercultural pragmatics through translation.
- Published in:
- Translation & Translanguaging in Multilingual Contexts (TTMC), 2024, v. 10, n. 3, p. 279, doi. 10.1075/ttmc.00139.sid
- By:
- Publication type:
- Article
23
Translation policy: Honing the model.
- Published in:
- Translation & Translanguaging in Multilingual Contexts (TTMC), 2021, v. 7, n. 3, p. 339, doi. 10.1075/ttmc.00077.jaz
- By:
- Publication type:
- Article
24
The concept of ‘Trinity’ in Dante’s Paradise as reflected in Romanian translations.
- Published in:
- Diacronia, 2015, n. 2, p. 1, doi. 10.17684/i2A19en
- By:
- Publication type:
- Article
25
The Homeric poems in Romanian attire. A diachronic analysis (I).
- Published in:
- Diacronia, 2015, n. 2, p. 1, doi. 10.17684/i2A18en
- By:
- Publication type:
- Article
26
راهكارهاي جبران افت معن ي در ترجمة شعر معاصر عربي به فارسي (بررسي موردي ترجمة شفيعي كدكني).
- Published in:
- Language Related Research, 2021, v. 12, n. 4, p. 373, doi. 10.29252/LRR.12.4.13
- By:
- Publication type:
- Article
27
Bondo/Gronde.
- Published in:
- Studi Irlandesi, 2021, v. 11, p. 493
- By:
- Publication type:
- Article
28
La experiencia invisible. Inmigrantes irlandeses en el Perú.
- Published in:
- Studi Irlandesi, 2021, v. 11, p. 491
- By:
- Publication type:
- Article
29
Papá’s Lessons: Code-Switching Language, Cultural Literacy, and Forgiveness.
- Published in:
- Cultural Studies/Critical Methodologies, 2014, v. 14, n. 6, p. 547, doi. 10.1177/1532708614548126
- By:
- Publication type:
- Article
30
'The Scent of Human Barbecue!'--A Poem.
- Published in:
- 2024
- By:
- Publication type:
- Poem
31
THE CZECH FACES OF JOHN DONNE.
- Published in:
- Brno Studies in English, 2019, v. 45, n. 1, p. 19, doi. 10.5817/BSE2018-2-2
- By:
- Publication type:
- Article
32
DWELLING IN THE "DARKNESS ECHOING": THE POETIC VISION OF SEAMUS HEANEY AND MARTIN HEIDEGGER.
- Published in:
- Brno Studies in English, 2018, v. 44, n. 2, p. 59, doi. 10.5817/BSE2018-2-4
- By:
- Publication type:
- Article
33
THE CZECH FACES OF JOHN DONNE.
- Published in:
- Brno Studies in English, 2018, v. 44, n. 2, p. 19, doi. 10.5817/BSE2018-2-2
- By:
- Publication type:
- Article
34
Rumi's Sufism Received in and Perceived by the English-speaking and French-speaking Worlds: A study of the English and French Translations.
- Published in:
- New Voices in Translation Studies, 2016, v. 15, n. 1, p. i
- By:
- Publication type:
- Article
35
What politics where breath fractures?: (in)translation and the poetics of difference.
- Published in:
- 2018
- By:
- Publication type:
- Literary Criticism
36
'Non istà bene in buona teologia': Four Italian Translations of Paradise Lost and the Vatican's Policies of Book Censorship (1732-1900)*.
- Published in:
- 2013
- By:
- Publication type:
- Essay
37
Para o presente e para o futuro: entrevista com Adriana Lisboa.
- Published in:
- Acta Scientiarum: Language & Culture, 2024, v. 46, n. 2, p. 1, doi. 10.4025/actascilangcult.v46i2.72008
- By:
- Publication type:
- Article
38
THE REVERSE SYNCRETISM OF JÓN ÞORLÁKSSON'S TRANSLATION OF PARADISE LOST.
- Published in:
- 2013
- By:
- Publication type:
- Poetry Review
39
Intertextual translation in Ovid, Seneca, and Ted Hughes.
- Published in:
- Classical Receptions Journal, 2016, v. 8, n. 4, p. 479, doi. 10.1093/crj/clw002
- By:
- Publication type:
- Article
40
La traduction en roumain des néologismes littéraires de Je voudrais pas crever de Boris Vian.
- Published in:
- Transylvanian Review, 2019, v. 28, n. 3, p. 130
- By:
- Publication type:
- Article
41
«Руслан и Людмила» Пушкина в венгерском переводе А. Фодора
- Published in:
- Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae, 2014, v. 59, n. 1, p. 113, doi. 10.1556/SSlav.59.2014.1.10
- By:
- Publication type:
- Article
42
Marie de France: "Laüstic" (c.1180).
- Published in:
- Ka Mate Ka Ora: A New Zealand Journal of Poetry & Poetics, 2012, v. 11, p. 75
- Publication type:
- Article
43
"The Vegan Bar and Gaming Lounge" by Vivienne Plumb and "Wiersz Vivienne" by Adam Wiedemann, with translation and notes by Murray Edmond and Joanna Forsberg.
- Published in:
- Ka Mate Ka Ora: A New Zealand Journal of Poetry & Poetics, 2012, v. 11, p. 164
- By:
- Publication type:
- Article
44
THAT SPANIARD IN THE WORKS: EDITORIAL NOTES.
- Published in:
- Ka Mate Ka Ora: A New Zealand Journal of Poetry & Poetics, 2012, v. 11, p. 1
- By:
- Publication type:
- Article
45
THE GOLD LEAF FROM PETELIA.
- Published in:
- Ka Mate Ka Ora: A New Zealand Journal of Poetry & Poetics, 2012, v. 11, p. 44
- By:
- Publication type:
- Article
46
"Spanners in the Wrong Works": Translating Dmitry Golynko.
- Published in:
- Ka Mate Ka Ora: A New Zealand Journal of Poetry & Poetics, 2012, v. 11, p. 139
- By:
- Publication type:
- Article
47
Suhaiymah Manzoor-Khan's Postcolonial Banter and the paradoxes of spoken-word poetry.
- Published in:
- Journal of Postcolonial Writing, 2023, v. 59, n. 5, p. 645, doi. 10.1080/17449855.2023.2236338
- By:
- Publication type:
- Article
48
"Blood mist blurs my vision": Six poems by Sukanta Bhattacharya.
- Published in:
- Journal of Postcolonial Writing, 2023, v. 59, n. 5, p. 685, doi. 10.1080/17449855.2022.2122860
- By:
- Publication type:
- Article
49
Photopoetry and the Problem of Translation in FitzGerald's Rubáiyát.
- Published in:
- Victorian Studies, 2016, v. 58, n. 4, p. 661, doi. 10.2979/victorianstudies.58.4.03
- Publication type:
- Article
50
CONTRIBUTEURS ET RÉSUMÉS / CONTRIBUTORS AND ABSTRACTS.
- Published in:
- Des Mots Aux Actes, 2024, n. 13, p. 295
- Publication type:
- Article