Works matching DE "TRANSLATING %26 interpreting in literature"

Results: 77

Adaptation strategies in historical texts: The Spanish version of History of the Reign of Philip the Second, King of Spain, by William H. Prescott.

Published in:

Intercultural Pragmatics, 2013, v. 10, n. 3, p. 495, doi. 10.1515/ip-2013-0022

By:

Díaz Peralta, Marina;
Piñero Piñero, Gracia;
García Domínguez, María Jesús

Publication type:

Article

Metadiscourse and coherence in interpreting.

Published in:

Babel: International Journal of Translation / Revue Internationale de la Traduction / Revista Internacional de Traducción, 2017, v. 63, n. 6, p. 846, doi. 10.1075/babel.00017.ron

By:

Fu, Rongbo

Publication type:

Article

Understanding translation universals.

Published in:

Babel: International Journal of Translation / Revue Internationale de la Traduction / Revista Internacional de Traducción, 2016, v. 62, n. 1, p. 122, doi. 10.1075/babel.62.1.07zas

By:

Zasiekin, Serhii

Publication type:

Article

Translating Shanghai.

Published in:

2014

By:

Chen Wang

Publication type:

Essay

'Vegemite, Possums and BYO': translation strategies in the formation of Japanese perceptions of Australia.

Published in:

New Voices in Translation Studies, 2013, v. 10, n. 1, p. 21

By:

Tobias, Shani;
Gerber, Leah;
Sell, Cathy

Publication type:

Article

Editorial.

Published in:

New Voices in Translation Studies, 2013, v. 10, n. 1, p. i

By:

Brodie, Geraldine;
Davitti, Elena

Publication type:

Article

RÉÉCRITURE, INTERPRÉTATION ET DISTORSION MONSTRUEUSE DE L’HOMME, PERSONNAGE DU THÉÂTRE POSTMODERNE.

Published in:

Studia Universitatis Babes-Bolyai, Dramatica, 2012, v. 57, n. 2, p. 75

By:

POP-CURŞEU, ŞTEFANA

Publication type:

Article

SAMUEL IBN TIBBON AS THE AUTHOR OF MELAḴAH QEṬANAH, THE HEBREW TRANSLATION FROM ARABIC OF GALEN'S TEGNI: PROBES INTO THE EVOLUTION OF HIS PHILOSOPHICAL TERMINOLOGY.

Published in:

Arabic Sciences & Philosophy, 2016, v. 26, n. 1, p. 27, doi. 10.1017/S0957423915000107

By:

Freudenthal, Gad

Publication type:

Article

Don Quixote in Russia in the Eighteenth and Nineteenth Centuries: The Problem of Perception and Interpretation.

Published in:

2016

By:

Gratchev, Slav N.

Publication type:

Essay

"I could not let eu go": Robert Duncan falls for the wrong verb.

Published in:

2013

By:

Reynolds, Sean

Publication type:

Essay

Politics and the critical reception of contemporary Israeli literature in France.

Published in:

Israel Affairs, 2018, v. 24, n. 3, p. 519, doi. 10.1080/13537121.2018.1455951

By:

Allouche-Chemla, Marie Rose;
Kahn, Yehudith

Publication type:

Article

Vertieftes Sein: Wahrnehmung und Körperlichkeit bei Paul Celan and Maurice Merleau-Ponty.

Published in:

Journal of Austrian Studies, 2015, v. 48, n. 4, p. 112

By:

Lorenz, Dagmar C. G.

Publication type:

Article

Translation as Mirroring: Untranslatability and How to Deal with It.

Published in:

Journal of Comparative Literature & Aesthetics, 2021, v. 44, n. 4, p. 164

By:

WANG CHUTONG

Publication type:

Article

Locating to 'Erotica' Themes in to Translation and Transcription of Palm-Leaf: Reading an Un-Known Odia 'Kāma-sūtra'.

Published in:

Rupkatha Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 2017, v. 9, n. 3, p. 171, doi. 10.21659/rupkatha.v9n3.18

By:

Mallik, Santosh Kumar

Publication type:

Article

Agnieszka M. Will, Verbale Indirektheiten beim Diskursdolmetschen am Beispiel des Sprachenpaars Polnisch-Deutsch (Verbal indirectness in dialogue interpreting using the example of the Polish-German language pair).

Published in:

2016

By:

Floros, Georgios

Publication type:

Book Review

New Nature/Drunken Mischief: Translation as Mutation.

Published in:

Western Humanities Review, 2015, v. 69, n. 1, p. 33

By:

Milutis, Joe;
Rosenwong, Anna

Publication type:

Article

A TRANSLATOR'S NOTE.

Published in:

Sewanee Review, 2014, v. 122, n. 1, p. 143, doi. 10.1353/sew.2014.0007

By:

GREENBERG, MARTIN

Publication type:

Article

Virgil and his Translators.

Published in:

2020

By:

Pugh, Syrithe

Publication type:

Book Review

John Clare's Manuscript Translations of Byron and the Bible.

Published in:

SEL: Studies in English Literature (Johns Hopkins), 2018, v. 58, n. 4, p. 877, doi. 10.1353/sel.2018.0033

By:

Weiner, Stephanie Kuduk

Publication type:

Article

Transgressing Religious and Gender Binaries: Amar Ayyar's Polysemous Identity in Tilism-e-Hoshruba.

Published in:

Journal of Language, Literature & Culture, 2017, v. 64, n. 3, p. 167, doi. 10.1080/20512856.2017.1402459

By:

Pirzada, Tehmina

Publication type:

Article

INTRODUCTION: THE EMERGING FIELD OF PSEUDOTRANSLATION.

Published in:

Canadian Review of Comparative Literature, 2017, v. 44, n. 4, p. 629

By:

Toremans, Tom;
Vanacker, Beatrijs

Publication type:

Article

Of Poets and Barbarians: Challenging Linguistic Hierarchies in Cervantes's Los trabajos de Persiles y Sigismunda.

Published in:

2014

By:

VELÁZQUEZ, SONIA

Publication type:

Literary Criticism

The English Translation of Ab-e Hayat: A Review Article.

Published in:

2014

By:

FIRAQI, TEHSIN

Publication type:

Literary Criticism

"To forget your place": Translation and Irretrievability in Cahan's The Rise of David Levinsky.

Published in:

2012

By:

BARRY, MICHAEL

Publication type:

Literary Criticism

The Poetry of Translation: From Chaucer & Petrarch to Homer & Logue.

Published in:

2014

By:

Lazaroiu, George

Publication type:

Book Review

A Comparative Study on English Translations of Military Terms in Sun Tzu: The Art of War.

Published in:

Theory & Practice in Language Studies (TPLS), 2019, v. 9, n. 5, p. 537, doi. 10.17507/tpls.0905.07

By:

Jianning Zheng

Publication type:

Article

The Already-Globalized Eighteenth Century: Lessons from Arab Translators.

Published in:

Eighteenth Century: Theory & Interpretation, 2017, v. 58, n. 1, p. 127, doi. 10.1353/ecy.2017.0011

By:

Johnson, Rebecca C.

Publication type:

Article

Of Frames and Wonders: Translation and Transnationalism in the work of Janette Turner Hospital.

Published in:

2014

By:

TREVITT, JESSICA

Publication type:

Short Story Review

"Extended Mise-en-Abyme in Paul Auster's Moon Palace".

Published in:

2010

By:

Hegyi, Pál

Publication type:

Literary Criticism

The Re-imagining Inherent in Crime Fiction Translation.

Published in:

M/C Journal, 2015, v. 18, n. 6, p. 1

By:

Rolls, Alistair

Publication type:

Article

Ellen Ternan: traductrice?

Published in:

Dickens Quarterly, 2012, v. 29, n. 1, p. 81

By:

Bowen, John

Publication type:

Article

Uwe Johnson.

Published in:

Hollins Critic, 2019, v. 56, n. 1, p. 7

By:

L. A.

Publication type:

Article

Truth and Facts: An Essay on Anniversaries by Uwe Johnson.

Published in:

Hollins Critic, 2019, v. 56, n. 1, p. 1

By:

McGonigle, Thomas

Publication type:

Article

Darwin’s On the Origin of Species in Russia and in the USSR: some aspects of translation and publication.

Published in:

Studia Historiae Scientiarum, 2021, v. 20, p. 285, doi. 10.4467/2543702XSHS.21.011.14042

By:

Konashev, Mikhail B.

Publication type:

Article

Translation in Love's Labour's Lost.

Published in:

2021

By:

Petrina, Alessandra

Publication type:

Literary Criticism

The Great Tradition: Translating Durrudiya's Songs.

Published in:

Cross / Cultures: Readings in the Post / Colonial Literatures in English, 2014, v. 173, p. 23

By:

MUECKE, STEPHEN

Publication type:

Article

Links of Humanity.

Published in:

2013

By:

Robbins, Jeff

Publication type:

Essay

TRANSPOSITION D'UNE LANGUE À UNE AUTRE (ROUMAIN - FRANÇAIS) COMME UN ACTE RÉFLEXE.

Published in:

Annals of the University of Oradea, Economic Science Series, 2015, v. 24, n. 2, p. 784

By:

Bogdan, Rodica

Publication type:

Article

Takizawa Bakin's Nansô Satomi Hakkenden: A Translation and Critical Introduction.

Published in:

Japanese Language & Literature, 2011, v. 45, n. 2, p. 665

By:

Stought, Mark Z.

Publication type:

Article

La traduction spécialisée: Une approche professionnelle à l’enseignement de la traduction.

Published in:

2013

By:

Merkle, Denise

Publication type:

Book Review

Tawada Yōko: Translating from the ‘Poetic Ravine’.

Published in:

Japanese Studies, 2015, v. 35, n. 2, p. 169, doi. 10.1080/10371397.2015.1058146

By:

Tobias, Shani

Publication type:

Article

Trait Emotional Intelligence and translation.

Published in:

Target: International Journal on Translation Studies, 2016, v. 28, n. 1, p. 132, doi. 10.1075/target.28.1.06hub

By:

Hubscher-Davidson, Séverine

Publication type:

Article

TWO CRUCES IN FORD’S SOME DO NOT . . .

Published in:

2017

By:

WALKER, ROBERT G.

Publication type:

Literary Criticism

Can Translation Studies become a transdiscipline? A survey of some theoretical problems related to its field of research.

Published in:

Cadernos de Literatura Comparada, 2017, n. 37, p. 73, doi. 10.21747/21832242/litcomp37a4

By:

Perez, Gabriel

Publication type:

Article

"C'est une cata".

Published in:

2013

By:

LANDFRIED, CARRIE C.

Publication type:

Literary Criticism

Translation, Collaboration, and Reading the Multiple.

Published in:

Canadian Literature, 2011, n. 210/211, p. 207

By:

Avasilichioaei, Oana;
Moure, Erin

Publication type:

Article

6Translation Studies.

Published in:

Year's Work in Critical & Cultural Theory, 2013, v. 21, n. 1, p. 106

By:

Federici, Federico M.

Publication type:

Article

SOME INSIGHTS INTO THE MIND-SET OF A TRANSLATOR.

Published in:

Studia Universitatis Petru Maior - Philologia, 2016, v. 21, p. 118

By:

HAN, Bianca - Oana

Publication type:

Article

„Die Mücke gegen den Elefanten“ - Castellio gegen Calvin? Einige Anmerkungen zu dem Basler Exemplar von Castellios „De haereticis an sint persequendi“, zu Ferdinand Buisson und zu Stefan Zweig.

Published in:

Archive for Reformation History / Archiv für Reformationsgeschichte, 2018, v. 109, n. 1, p. 428, doi. 10.14315/arg-2018-1090119

By:

Plath, Uwe

Publication type:

Article

Multilingual Literature, Translation, and Crnjanski's POMᵃH O ᴧOHΔOHY (A Novel about London).

Published in:

CLCWeb: Comparative Literature & Culture: A Web Journal, 2013, v. 15, n. 4, p. 1, doi. 10.7771/1481-4374.2383

By:

Francuski, Biljana Djorić

Publication type:

Article