'Conspirons ... mais ne nous compromettons pas.'.
- Published in:
- Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur, 2014, v. 39, n. 1, p. 31, doi. 10.1515/iasl-2014-0002
- By:
- Publication type:
- Article
Works matching DE "TRANSLATING %26 interpreting -- History"
Results: 127
1
2
Knowledge in translation: global patterns of scientific exchange, 1000–1800 CE: edited by P. Manning and A. Owen, Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 2018, 437 pp., 44 plts, $55.00, ISBN 9780822945376.
- Published in:
- 2020
- By:
- Publication type:
- Book Review
3
Newton in China: Translating the Principia into Chinese (c. 1855–2015).
- Published in:
- Annals of Science, 2018, v. 75, n. 1, p. 1, doi. 10.1080/00033790.2018.1428358
- By:
- Publication type:
- Article
4
The Dostoevsky Machine in Georgetown: scientific translation in the Cold War.
- Published in:
- Annals of Science, 2016, v. 73, n. 2, p. 208, doi. 10.1080/00033790.2014.917437
- By:
- Publication type:
- Article
5
“My Own Worst Enemy”: Translating Hamartia in Sixteenth-Century Italy.
- Published in:
- Renaissance & Reformation / Renaissance et Réforme, 2018, v. 41, n. 4, p. 9, doi. 10.7202/1061913ar
- By:
- Publication type:
- Article
6
Early Modern Cultures of Translation.
- Published in:
- 2017
- By:
- Publication type:
- Book Review
7
Phaetons Flight, Adonis's Trial, and Minerva in the House of Envy: Lodovico Dolce between Ovid and Ariosto.
- Published in:
- 2016
- By:
- Publication type:
- Essay
8
English Renaissance Translation Theory.
- Published in:
- 2014
- By:
- Publication type:
- Book Review
9
The First Sicilian School of Translators.
- Published in:
- Nova Tellus, 2009, v. 27, n. 1, p. 191
- By:
- Publication type:
- Article
10
Cristianos y musulmanes en Bagdad en el siglo X.
- Published in:
- istor, 2016, n. 66, p. 71
- By:
- Publication type:
- Article
11
TRADUCCIÓN, CULTURA Y POLÍTICA EN EL MUNDO HISPÁNICO DEL SIGLO XVIII: REESCRIBIR LAS LETTRES D'UNE PÉRUVIENNE DE FRANÇOISE DE GRAFFIGNY.
- Published in:
- Studia Histórica: Historia Moderna, 2014, v. 36, p. 293, doi. 10.14201/shhmo201436293325
- By:
- Publication type:
- Article
12
Class, imperialism and literary criticism: William Ngidi, John Colenso and Matthew Arnold.
- Published in:
- Journal of Southern African Studies, 1997, v. 23, n. 2, p. 219, doi. 10.1080/03057079708708534
- By:
- Publication type:
- Article
13
Between Utrecht and the War of the Austrian Succession: The Dutch Translation of the British Merchant of 1728.
- Published in:
- History of European Ideas, 2014, v. 40, n. 8, p. 1026, doi. 10.1080/01916599.2014.971533
- By:
- Publication type:
- Article
14
For the Sake of the Republic: The Dutch Translation of Forbonnais's Elémens du commerce.
- Published in:
- History of European Ideas, 2014, v. 40, n. 8, p. 1202, doi. 10.1080/01916599.2014.968339
- By:
- Publication type:
- Article
15
Translation as Import Substitution: The Portuguese Version of Véron de Forbonnais's Elémens du commerce.
- Published in:
- History of European Ideas, 2014, v. 40, n. 8, p. 1151, doi. 10.1080/01916599.2014.968338
- By:
- Publication type:
- Article
16
Véron de Forbonnais and Plumard de Dangeul as Translators of Uztáriz and Ulloa.
- Published in:
- History of European Ideas, 2014, v. 40, n. 8, p. 1067, doi. 10.1080/01916599.2014.968337
- By:
- Publication type:
- Article
17
Landmarks of Economic Terminology: The First Portuguese Translation of Elémens du commerce.
- Published in:
- History of European Ideas, 2014, v. 40, n. 8, p. 1189, doi. 10.1080/01916599.2014.968334
- By:
- Publication type:
- Article
18
Forbonnais and the Discovery of the ‘Science of Commerce’ in Spain (1755–1765).
- Published in:
- History of European Ideas, 2014, v. 40, n. 8, p. 1087, doi. 10.1080/01916599.2014.968333
- By:
- Publication type:
- Article
19
Translation, Reception and Enlightened Reform: The Case of Forbonnais in Eighteenth-Century Political Economy.
- Published in:
- History of European Ideas, 2014, v. 40, n. 8, p. 1011, doi. 10.1080/01916599.2014.968332
- By:
- Publication type:
- Article
20
The Spanish Translation of the Elémens du Commerce by François Véron Duverger de Forbonnais: A Linguistic Analysis.
- Published in:
- History of European Ideas, 2014, v. 40, n. 8, p. 1108, doi. 10.1080/01916599.2014.968335
- By:
- Publication type:
- Article
21
WRITING THE ITALIAN NATION IN FRENCH: CULTURAL POLITICS IN THE ENCYCLOPÉDIE MÉTHODIQUE DE PADOUE.
- Published in:
- XVIII: New Perspectives on the Eighteenth Century, 2013, v. 10, n. 1, p. 12
- By:
- Publication type:
- Article
22
Traductores comprometidos con la independencia: el caso venezolano.
- Published in:
- Historia y Sociedad (01218417), 2010, n. 20, p. 33
- By:
- Publication type:
- Article
23
Translations: Words, Things, Going Native, and Staying True.
- Published in:
- American Historical Review, 2015, v. 120, n. 4, p. 1184, doi. 10.1093/ahr/120.4.1185
- By:
- Publication type:
- Article
24
In This Issue.
- Published in:
- American Historical Review, 2015, v. 120, n. 4, p. xiv, doi. 10.1093/ahr/120.4.xiv
- Publication type:
- Article
25
Translating East Asia: The State of the Field.
- Published in:
- Translation Quarterly, 2009, n. 51/52, p. 49
- By:
- Publication type:
- Article
26
Lost (and Found) in Translation: A Cultural History of Translators and Translating in Early Modern Europe.
- Published in:
- European Review, 2007, v. 15, n. 1, p. 83, doi. 10.1017/S1062798707000087
- By:
- Publication type:
- Article
27
Menschenrechte als Übersetzungsproblem.
- Published in:
- Geschichte und Gesellschaft, 2012, v. 38, n. 1, p. 331, doi. 10.13109/gege.2012.38.2.331
- By:
- Publication type:
- Article
28
Die diskursive Übersetzung des Wandels: Parlamentarische Debatten zur Vergangenheitsaufarbeitung in Polen nach 1989.
- Published in:
- Geschichte und Gesellschaft, 2012, v. 38, n. 1, p. 304, doi. 10.13109/gege.2012.38.2.304
- By:
- Publication type:
- Article
29
Kolonialismus im Schulbuch als Übersetzungsproblem: Deutsche, französische und englische Geschichtslehrwerke im Vergleich.
- Published in:
- Geschichte und Gesellschaft, 2012, v. 38, n. 1, p. 272, doi. 10.13109/gege.2012.38.2.272
- By:
- Publication type:
- Article
30
Japanisch – Kundoku – Chinesisch: Zur Geschichte von Sprache und Übersetzung in Japan.
- Published in:
- Geschichte und Gesellschaft, 2012, v. 38, n. 1, p. 217, doi. 10.13109/gege.2012.38.2.217
- By:
- Publication type:
- Article
31
Übersetzungen in der Geschichte – Geschichte als Übersetzung? Überlegungen zu einem analytischen Konzept und Forschungsgegenstand für die Geschichtswissenschaft.
- Published in:
- Geschichte und Gesellschaft, 2012, v. 38, n. 1, p. 189, doi. 10.13109/gege.2012.38.2.189
- By:
- Publication type:
- Article
32
"Descriptions of Cities that Are Not of Particular Interest to Russian Readers": Omissions in Translations of Foreign Travel Books about Siberia (Second Half of the Nineteenth Century) as a Theme for the History of Popular Geographical Knowledge.
- Published in:
- Ab Imperio, 2014, n. 4, p. 309
- By:
- Publication type:
- Article
33
Traduire sous contraintes - Littérature et communisme (1947-1989).
- Published in:
- 2011
- By:
- Publication type:
- Book Review
34
La escuela traductológica de Leipzig. Sus inicios, su credo y su florecer (1965-1985).
- Published in:
- 2015
- By:
- Publication type:
- Book Review
35
LA PRESIDENTA DE TURVEL (1799), UNA TEMPRANA TRADUCCIÓN (MUTILADA) DE LES LIAISONS DANGEREUSES.
- Published in:
- Dieciocho: Hispanic Enlightenment, 2009, v. 32, n. 2, p. 274
- By:
- Publication type:
- Article
36
Tradition, Translation, Trauma: The Classic and the Modern. Edited by Jan Parker and Timothy Mathews. Pp. xvi + 358. Oxford: Oxford University Press, 2011 (Classical Presences). Hb. £70.
- Published in:
- 2012
- By:
- Publication type:
- Book Review
37
Tudor Translation in Theory and Practice.
- Published in:
- 2008
- By:
- Publication type:
- Book Review
38
Translating “Asia” in Philippine missionary-colonial texts.
- Published in:
- Anais de História de Além-Mar, 2014, v. 15, p. 171
- By:
- Publication type:
- Article
39
The Milan-Hamburg axis: Italy for German readers (1940-1944).
- Published in:
- Modern Italy, 2016, v. 21, n. 2, p. 125, doi. 10.1017/mit.2016.10
- By:
- Publication type:
- Article
40
Historical and systematical aspects of indirect translation in the de Gruyter Handbuch Übersetzung - HSK. 26.1-3: insight and impulse to further research.
- Published in:
- Zeitschrift für Slawistik, 2014, v. 59, n. 4, p. 507, doi. 10.1515/slaw-2014-0039
- By:
- Publication type:
- Article
41
Grigorij Kotošichin als Russischlehrer für zukünftige Übersetzer der schwedischen Krone?
- Published in:
- Zeitschrift für Slawistik, 2014, v. 59, n. 4, p. 552, doi. 10.1515/slaw-2014-0041
- By:
- Publication type:
- Article
42
Die mehrsprachige Ukraine. Übersetzungspolitik in der Sowjetunion von 1917 bis 1991.
- Published in:
- 2014
- By:
- Publication type:
- Book Review
43
Translating Catechisms, Translating Cultures: The Expansion of Catholicism in the Early Modern World.
- Published in:
- 2020
- By:
- Publication type:
- Book Review
44
The Translations of Nebrija: Language, Culture, and Circulation in the Early Modern World.
- Published in:
- 2016
- By:
- Publication type:
- Book Review
45
Early Modern Cultures of Translation.
- Published in:
- 2016
- By:
- Publication type:
- Book Review
46
Le masque de l'écriture : Philosophic et traduction de la Renaissance aux Lumières.
- Published in:
- 2016
- By:
- Publication type:
- Book Review
47
Histoire de l'automatisation des sciences du langage.
- Published in:
- 2015
- By:
- Publication type:
- Book Review
48
Translating in Linguistically Diverse Societies: Translation policy in the United Kingdom.
- Published in:
- Babel: International Journal of Translation / Revue Internationale de la Traduction / Revista Internacional de Traducción, 2017, v. 63, n. 4, p. 616, doi. 10.1075/babel.63.4.12su
- By:
- Publication type:
- Article
49
My tongue shall speak: the voices of the psalms.
- Published in:
- 2015
- By:
- Publication type:
- Essay
50
The psalms, war, and royal iconography: Katherine Parr's Psalms or Prayers (1544) and Henry VIII as David.
- Published in:
- 2015
- By:
- Publication type:
- Poetry Review