Interpreting Inexplicit Language during Courtroom Examination.
- Published in:
- Applied Linguistics, 2009, v. 30, n. 1, p. 93
- Publication type:
- Article
Works matching DE "COURT interpreting %26 translating"
Results: 83
1
2
Traduire l'oral spontané: difficultés, enjeux.
- Published in:
- Studii de Lingvistică, 2011, v. 1, n. 1, p. 179
- By:
- Publication type:
- Article
3
Is Meaning Plain and Ordinary? Are You Sure About That?
- Published in:
- Statute Law Review, 2012, v. 33, n. 2, p. 230, doi. 10.1093/slr/hms018
- By:
- Publication type:
- Article
4
Accessible Bilingual Legislation for Wales (Deddfwriaeth Hygyrch a Dwyieithog i Gymru).
- Published in:
- Statute Law Review, 2012, v. 33, n. 2, p. 103, doi. 10.1093/slr/hms019
- By:
- Publication type:
- Article
5
Bilingual Legislation: The Ontario Experience.
- Published in:
- Statute Law Review, 1998, v. 19, n. 1, p. 32, doi. 10.1093/slr/19.1.32
- By:
- Publication type:
- Article
6
Forensic constitutional interpretation.
- Published in:
- William & Mary Law Review, 2000, v. 41, n. 4, p. 1247
- By:
- Publication type:
- Article
7
COURT INTERPRETING AS A SHARED RESPONSIBILITY: JUDGES AND LAWYERS IN A CORPUS OF INTERPRETED CRIMINAL PROCEEDINGS.
- Published in:
- Revista Canaria de Estudios Ingleses, 2017, v. 75, p. 139
- By:
- Publication type:
- Article
8
A Revised Model for the Professionalization of Court Interpreting in Taiwan.
- Published in:
- Compilation & Translation Review, 2016, v. 9, n. 2, p. 137
- By:
- Publication type:
- Article
9
Needs Analysis for the Training of Court Interpreters.
- Published in:
- Compilation & Translation Review, 2016, v. 9, n. 2, p. 93
- By:
- Publication type:
- Article
10
Current Practices of Court Interpreting in Taiwan: Challenges and Possible Solutions.
- Published in:
- Compilation & Translation Review, 2013, v. 6, n. 2, p. 127
- By:
- Publication type:
- Article
11
Enhancing the Quality of Court Interpretation-- A Functionalist Approach.
- Published in:
- Compilation & Translation Review, 2013, v. 6, n. 2, p. 99
- By:
- Publication type:
- Article
12
Language Rights Remedies in the Supreme Court of Canada: Invisible, Gentle, or Stern Hand?
- Published in:
- Review of Constitutional Studies, 2014, v. 19, n. 2, p. 147
- By:
- Publication type:
- Article
13
Court Interpreting: Linguistic Presence v. Linguistic Absence.
- Published in:
- Florida Bar Journal, 2008, v. 82, n. 7, p. 21
- By:
- Publication type:
- Article
14
Bringing people with us: legislative writing as political rhetoric.
- Published in:
- Text & Talk, 2012, v. 32, n. 1, p. 83, doi. 10.1515/text-2012-0005
- By:
- Publication type:
- Article
15
THE REASONABLENESS OF THE "REASONABLENESS" STANDARD OF HABEAS CORPUS REVIEW UNDER THE ANTITERRORISM AND EFFECTIVE DEATH PENALTY ACT OF 1996.
- Published in:
- Case Western Reserve Law Review, 2022, v. 72, n. 3, p. 669
- By:
- Publication type:
- Article
16
Translating Evidence and Interpreting Testimony at a War Crimes Tribunal: Working in a Tug-of-War.
- Published in:
- 2016
- By:
- Publication type:
- Book Review
17
Judicial reliance on the executive: tensions, discrepancies and recommendations for court interpreter service delivery models across Australian jurisdictions.
- Published in:
- Griffith Law Review, 2021, v. 30, n. 1, p. 71, doi. 10.1080/10383441.2021.2014773
- By:
- Publication type:
- Article
18
IN-COURT JUDICIAL BEHAVIOURS, GENDER AND LEGITIMACY.
- Published in:
- Griffith Law Review, 2012, v. 21, n. 3, p. 728, doi. 10.1080/10383441.2012.10854760
- By:
- Publication type:
- Article
19
Recommendations for Forensic Evaluators Conducting Interpreter-Mediated Interviews.
- Published in:
- International Journal of Forensic Mental Health, 2010, v. 9, n. 1, p. 55, doi. 10.1080/14999013.2010.483343
- By:
- Publication type:
- Article
20
EMBRACING DEFERENCE.
- Published in:
- Villanova Law Review, 2022, v. 67, n. 5, p. 855
- By:
- Publication type:
- Article
21
POST-CONQUEST BILINGUAL COMPOSITION IN MEMORANDA FROM BURY ST EDMUNDS.
- Published in:
- 2008
- By:
- Publication type:
- Literary Criticism
22
Fernando Prieto Ramos (ed.). Institutional Translation for International Governance: Enhancing Quality in Multilingual Legal Communication.
- Published in:
- 2020
- By:
- Publication type:
- Book Review
23
Editorial preface and a short introduction to this issue's topic "Legal Translation and Interpreting in a Changing World: Technology – Outsourcing – Shifts".
- Published in:
- Babel: International Journal of Translation / Revue Internationale de la Traduction / Revista Internacional de Traducción, 2020, v. 66, n. 2, p. 163, doi. 10.1075/babel.00161.vuk
- By:
- Publication type:
- Article
24
When non-renditions are not the exception: A corpus-based study of court interpreting.
- Published in:
- Babel: International Journal of Translation / Revue Internationale de la Traduction / Revista Internacional de Traducción, 2019, v. 65, n. 4, p. 478, doi. 10.1075/babel.00103.var
- By:
- Publication type:
- Article
25
Non-renditions in court interpreting: A corpus-based study.
- Published in:
- Babel: International Journal of Translation / Revue Internationale de la Traduction / Revista Internacional de Traducción, 2017, v. 63, n. 2, p. 174, doi. 10.1075/babel.63.2.02che
- By:
- Publication type:
- Article
26
Locating users of interpretation in the court: An impact analysis of literal and meaningful renditions in a mock court situation.
- Published in:
- Babel: International Journal of Translation / Revue Internationale de la Traduction / Revista Internacional de Traducción, 2008, v. 54, n. 4, p. 327, doi. 10.1075/babel.54.4.02jie
- By:
- Publication type:
- Article
27
Interpreters for the Defense: Due Process for the Non-English-Speaking Defendant.
- Published in:
- California Law Review, 1975, v. 63, n. 3, p. 801, doi. 10.2307/3479855
- By:
- Publication type:
- Article
28
DRAFTING CONTRACTS: A CASE STUDY OF ITALIAN USE OF LEGAL ENGLISH.
- Published in:
- 2011
- By:
- Publication type:
- Case Study
29
Interpreting in the Gray Zone: Where Community and Legal Interpreting Intersect.
- Published in:
- Translation & Interpreting, 2013, v. 5, n. 1, p. 94, doi. 10.12807/ti.105201.2013.a05
- By:
- Publication type:
- Article
30
The myth of the 'A-bomb statement'.
- Published in:
- Translation Studies (14781700), 2011, v. 4, n. 3, p. 282, doi. 10.1080/14781700.2011.589652
- By:
- Publication type:
- Article
31
COMMUNITY JUSTICE FILES 6.
- Published in:
- British Journal of Community Justice (BJCJ), 2004, v. 2, n. 3, p. 73
- By:
- Publication type:
- Article
32
Real Property.
- Published in:
- Bench & Bar of Minnesota, 2024, v. 81, n. 9, p. 35
- By:
- Publication type:
- Article
33
To Dollars from Sense: Qualitative to Quantitative Translation in Jury Damage Awards.
- Published in:
- Journal of Empirical Legal Studies, 2011, v. 8, p. 120, doi. 10.1111/j.1740-1461.2011.01233.x
- By:
- Publication type:
- Article
34
Non-renditions and the court interpreter's perceived impartiality.
- Published in:
- Interpreting: International Journal of Research & Practice in Interpreting, 2018, v. 20, n. 2, p. 232, doi. 10.1075/intp.00011.che
- By:
- Publication type:
- Article
35
The effect of interpreting modes on witness credibility assessments.
- Published in:
- Interpreting: International Journal of Research & Practice in Interpreting, 2017, v. 19, n. 1, p. 69, doi. 10.1075/intp.19.1.04hal
- By:
- Publication type:
- Article
36
Court interpreting and classical rhetoric.
- Published in:
- 2015
- By:
- Publication type:
- Case Study
37
The significance of interpreting modes for question–answer dialogues in court interpreting.
- Published in:
- Interpreting: International Journal of Research & Practice in Interpreting, 2012, v. 14, n. 2, p. 217, doi. 10.1075/intp.14.2.05jac
- By:
- Publication type:
- Article
38
Complexities of high profile interpreting: The case of the Madrid train bomb trial.
- Published in:
- Interpreting: International Journal of Research & Practice in Interpreting, 2012, v. 14, n. 2, p. 145, doi. 10.1075/intp.14.2.02mar
- By:
- Publication type:
- Article
39
The cooperative courtroom: A case study of interpreting gone wrong.
- Published in:
- Interpreting: International Journal of Research & Practice in Interpreting, 2010, v. 12, n. 1, p. 21, doi. 10.1075/intp.12.1.02mar
- By:
- Publication type:
- Article
40
Interpreting reported speech in witnesses’ evidence.
- Published in:
- Interpreting: International Journal of Research & Practice in Interpreting, 2010, v. 12, n. 1, p. 60, doi. 10.1075/intp.12.1.03lee
- By:
- Publication type:
- Article
41
Coping with extreme speech conditions in simultaneous interpreting.
- Published in:
- Interpreting: International Journal of Research & Practice in Interpreting, 2009, v. 11, n. 1, p. 20, doi. 10.1075/intp.11.1.03meu
- By:
- Publication type:
- Article
42
Conflicting views on court interpreting examined through surveys of legal professionals and court interpreters.
- Published in:
- Interpreting: International Journal of Research & Practice in Interpreting, 2009, v. 11, n. 1, p. 35, doi. 10.1075/intp.11.1.04lee
- By:
- Publication type:
- Article
43
Court Interpreting and Translations -- Theory and Practise, the Anabasis of Russian Interpreters and Translators from 90s to Nowadays.
- Published in:
- Journal for Russian & Slavic Philology / Rossica Olomucensia, 2014, v. 53, n. 1, p. 91
- By:
- Publication type:
- Article
44
The Interpreter During Law Suit: Soldier Between Two Fires?
- Published in:
- Journal for Russian & Slavic Philology / Rossica Olomucensia, 2014, v. 53, n. 1, p. 17
- By:
- Publication type:
- Article
45
Legal discourse across cultures and socio-pragmatic contexts.
- Published in:
- World Englishes, 2011, v. 30, n. 4, p. 481, doi. 10.1111/j.1467-971X.2011.01727.x
- By:
- Publication type:
- Article
46
A case study of unquiet translators: Relating legal translators' subservient and subversive habitus to socialization.
- Published in:
- Target: International Journal on Translation Studies, 2021, v. 33, n. 2, p. 282, doi. 10.1075/target.21069.mon
- By:
- Publication type:
- Article
47
The mediated voice: A discursive study of interpreter-mediated closing statements in Chinese criminal trials.
- Published in:
- Target: International Journal on Translation Studies, 2021, v. 33, n. 2, p. 341, doi. 10.1075/target.21066.du
- By:
- Publication type:
- Article
48
"We're just kind of there" Working conditions and perceptions of appreciation and status in court interpreting.
- Published in:
- Target: International Journal on Translation Studies, 2016, v. 28, n. 3, p. 351, doi. 10.1075/target.28.3.01hal
- By:
- Publication type:
- Article
49
Interpreting accent in the courtroom.
- Published in:
- Target: International Journal on Translation Studies, 2011, v. 23, n. 1, p. 48, doi. 10.1075/target.23.1.03hal
- By:
- Publication type:
- Article
50
Who is ‘you’?: Polite forms of address and ambiguous participant roles in court interpreting.
- Published in:
- Target: International Journal on Translation Studies, 2005, v. 17, n. 2, p. 203, doi. 10.1075/target.17.2.02ang
- By:
- Publication type:
- Article