中国古典诗词翻译中的互文重构 — 兼评张智中的《英文阅读与古诗英译》.
- Published in:
- Foreign Language & Literature Research, 2025, v. 11, n. 1, p. 47
- By:
- Publication type:
- Article
Works matching Chinese poetry
Results: 622
1
2
精神、技艺和语境--论中文创意写作视域下的新诗教育.
- Published in:
- Writing / Xiezuo, 2024, n. 5, p. 121, doi. 10.19867/j.cnki.writing.2024.05.015
- By:
- Publication type:
- Article
3
研究型新诗教材写作的探索与实践.
- Published in:
- 2023
- By:
- Publication type:
- Book Review
4
A Study of Cyril Birch's Translation of Chinese Poetry.
- Published in:
- Foreign Language & Literature Research, 2024, v. 10, n. 2, p. 72
- By:
- Publication type:
- Article
5
Origins and Development of Translations of Chinese Classical Chan Poetry in the United States.
- Published in:
- Foreign Language & Literature Research, 2023, v. 9, n. 4, p. 95
- By:
- Publication type:
- Article
6
Klasik Çin Şiirinde Bambu Sembolü.
- Published in:
- Turkish Studies - Language & Literature, 2024, v. 19, n. 2, p. 509, doi. 10.7827/TurkishStudies.74766
- By:
- Publication type:
- Article
7
The Significance of Collection and Sorting the Lost Collection of Chinese New Poetry--Introduction.
- Published in:
- Journal of Chengdu University (Social Science), 2022, n. 6, p. 99
- By:
- Publication type:
- Article
8
近代诗歌对叙事传统的归化与创通.
- Published in:
- Journal of Soochow University Philosophy & Social Sciences Edition, 2024, v. 45, n. 3, p. 151, doi. 10.19563/j.cnki.sdzs.2024.03.014
- By:
- Publication type:
- Article
9
译诗如作画: 以石涛画论看汉诗英译.
- Published in:
- Foreign Language & Literature Research, 2025, v. 11, n. 1, p. 72
- By:
- Publication type:
- Article
10
AI 共创的中国古诗词文化 VR 体验系统设计与实现.
- Published in:
- Publishing Journal, 2023, v. 31, n. 4, p. 80
- By:
- Publication type:
- Article
11
古典诗词中的 “羹”.
- Published in:
- Agricultural Archaeology, 2022, n. 4, p. 202
- By:
- Publication type:
- Article
12
中国诗歌在西语美洲的译介研.
- Published in:
- Journal of Changzhou University (Social Science Edition), 2018, v. 19, n. 5, p. 97, doi. 10.3969/j.issn.2095-042X.2018.05.012
- By:
- Publication type:
- Article
13
Automatic Generation and Evaluation of French-Style Chinese Modern Poetry.
- Published in:
- Electronics (2079-9292), 2024, v. 13, n. 13, p. 2659, doi. 10.3390/electronics13132659
- By:
- Publication type:
- Article
14
What Does It All Mean? An Approach to Aesthetics of Ancient Chinese Poetry.
- Published in:
- Journal of Comparative Literature & Aesthetics, 2021, v. 44, n. 1, p. 4
- By:
- Publication type:
- Article
15
The Effects of Emotional Design on Multimedia Learning and Appreciation of Chinese Poetry.
- Published in:
- Frontiers in Psychology, 2021, v. 12, p. 1, doi. 10.3389/fpsyg.2021.621969
- By:
- Publication type:
- Article
16
Moral Education and Heaven–Human Relationship in Jesuit Translations of Chinese Poetry (17th–18th Centuries).
- Published in:
- Religions, 2024, v. 15, n. 7, p. 798, doi. 10.3390/rel15070798
- By:
- Publication type:
- Article
17
Classical Chinese Poetry in Singapore.
- Published in:
- Monumenta Serica: Journal of Oriental Studies, 2017, v. 65, n. 2, p. 421, doi. 10.1080/02549948.2017.1393982
- By:
- Publication type:
- Article
18
Poetry of the Chinese Diaspora: A Carnival Sense of the World.
- Published in:
- Journal of Language, Literature & Culture, 2018, v. 65, n. 3, p. 135, doi. 10.1080/20512856.2018.1546648
- By:
- Publication type:
- Article
19
Artificial Intelligence Classification Model for Modern Chinese Poetry in Education.
- Published in:
- Sustainability (2071-1050), 2023, v. 15, n. 6, p. 5265, doi. 10.3390/su15065265
- By:
- Publication type:
- Article
20
Translating iconicities of classical Chinese poetry.
- Published in:
- Semiotica, 2018, v. 2018, n. 224, p. 19, doi. 10.1515/sem-2016-0206
- By:
- Publication type:
- Article
21
A progressive prompt-based image-generative AI approach to promoting students' achievement and perceptions in learning ancient Chinese poetry.
- Published in:
- Educational Technology & Society, 2024, v. 27, n. 2, p. 284, doi. 10.30191/ETS.202404_27(2).TP01
- By:
- Publication type:
- Article
22
A Folksonomy-based Guidance Mechanism for Context-aware Ubiquitous Learning: A Case Study of Chinese Scenic Poetry Appreciation Activities.
- Published in:
- 2012
- By:
- Publication type:
- Case Study
23
闻一多与郑敏新诗传统观比较.
- Published in:
- Writing / Xiezuo, 2025, n. 1, p. 34, doi. 10.19867/j.cnki.writing.2025.01.004
- By:
- Publication type:
- Article
24
The Translation and Dissemination Studies of Chinese New Poetry in T' ien Hsia Monthly.
- Published in:
- 2024
- By:
- Publication type:
- Poetry Review
25
Návrat k tradícii? „Neoklasicizmus” v čínskej poézii osemdesiatych rokov 20. storočia.
- Published in:
- Svet Literatury: Casopis Pro Novodobé Literatury, 2020, n. 61, p. 188, doi. 10.14712/23366729.2020.1.14
- By:
- Publication type:
- Article
26
Teaching Classical Chinese Poetry through Reception Studies.
- Published in:
- ASIANetwork Exchange, 2019, v. 26, n. 1, p. 75, doi. 10.16995/ane.241
- By:
- Publication type:
- Article
27
Classical Chinese poetry generation from vernacular Chinese: a word-enhanced supervised approach.
- Published in:
- Multimedia Tools & Applications, 2023, v. 82, n. 25, p. 39139, doi. 10.1007/s11042-023-15137-y
- By:
- Publication type:
- Article
28
Algorithmic approach to sonification of classical Chinese poetry.
- Published in:
- Multimedia Tools & Applications, 2012, v. 61, n. 2, p. 489, doi. 10.1007/s11042-011-0856-4
- By:
- Publication type:
- Article
29
Contemporary Chinese poetry in English translation: an interview with Nick Admussen.
- Published in:
- Asia Pacific Translation & Intercultural Studies, 2024, v. 11, n. 2, p. 193, doi. 10.1080/23306343.2024.2402635
- By:
- Publication type:
- Article
30
Exploring the Visual Narrative Characteristics of Chinese Classical Poetry Picture Books in Multimodal Discourse Analysis.
- Published in:
- Eurasian Journal of Educational Research (EJER), 2023, n. 108, p. 106, doi. 10.14689/ejer.2023.108.007
- By:
- Publication type:
- Article
31
The public life of contemporary Chinese poetry in English translation.
- Published in:
- Target: International Journal on Translation Studies, 2012, v. 24, n. 2, p. 253, doi. 10.1075/target.24.2.03bru
- By:
- Publication type:
- Article
32
Transboundary and Innovation: Review of the 9th Conference on Chinese/American Poetry and Poetics.
- Published in:
- Foreign Language & Literature Research, 2023, v. 9, n. 6, p. 52
- By:
- Publication type:
- Article
33
Meaning Behind Words: Enhancing the Comprehension of Imagery in Classical Chinese Poetry for Teaching Chinese as a Second Language (TCSL).
- Published in:
- Theory & Practice in Language Studies (TPLS), 2025, v. 15, n. 3, p. 743, doi. 10.17507/tpls.1503.09
- By:
- Publication type:
- Article
34
Cognitive Approach to Metaphor From Metonymy in Classical Chinese Poetry.
- Published in:
- Theory & Practice in Language Studies (TPLS), 2023, v. 13, n. 3, p. 777, doi. 10.17507/tpls.1303.27
- By:
- Publication type:
- Article
35
On Necessity and Feasibility of Foreignization in the Translation of Classical Chinese Poetry.
- Published in:
- Theory & Practice in Language Studies (TPLS), 2017, v. 7, n. 6, p. 455, doi. 10.17507/tpls.0706.07
- By:
- Publication type:
- Article
36
An examination of digital game-based situated learning applied to Chinese language poetry education.
- Published in:
- Technology, Pedagogy & Education, 2016, v. 25, n. 2, p. 171, doi. 10.1080/1475939X.2015.1007077
- By:
- Publication type:
- Article
37
Poetic dialogue analysis of Chinese–English poetry translation.
- Published in:
- Language & Dialogue, 2012, v. 2, n. 2, p. 262, doi. 10.1075/ld.2.2.05xu
- By:
- Publication type:
- Article
38
An overview of Chinese American poetry studies: 1988–2018.
- Published in:
- Inter-Asia Cultural Studies, 2019, v. 20, n. 4, p. 620, doi. 10.1080/14649373.2019.1681083
- By:
- Publication type:
- Article
39
MODULAÇÕES EM PORTUGUÊS DE IMAGENS, EXPERIÊNCIAS E ESTESIAS ORIENTAIS: REVISÃO DAS RAZÕES DO FASCÍNIO DE ALGUMA DICÇÃO POÉTICA CHINESA E JAPONESA COMO UTOPIA DA POESIA.
- Published in:
- Revista Alea: Estudos Neolatinos, 2022, v. 24, n. 2, p. 232, doi. 10.1590/1517-106X/202224213
- By:
- Publication type:
- Article
40
Exploring “fabula” and “sjuzhet” in classical Chinese poetry from the perspective of cognitive poetics.
- Published in:
- Neohelicon, 2018, v. 45, n. 2, p. 505, doi. 10.1007/s11059-018-0458-5
- By:
- Publication type:
- Article
41
诗体仿效: 中诗英译实证研究.
- Published in:
- New Perspectives in Translation Studies, 2024, v. 5, n. 2, p. 141
- By:
- Publication type:
- Article
42
Sentiment analysis of Chinese ancient poetry based on multidimensional knowledge attention.
- Published in:
- Digital Scholarship in the Humanities, 2025, v. 40, n. 1, p. 214, doi. 10.1093/llc/fqae069
- By:
- Publication type:
- Article
43
On the Interplay between Poets' and Philologists' Translations of Chinese Poetry into German.
- Published in:
- Comparative Critical Studies, 2020, v. 17, n. 2, p. 245, doi. 10.3366/ccs.2020.0361
- By:
- Publication type:
- Article
44
Sentiment Analysis of Chinese Ancient Poetry Based on Multidimensional Attention Under the Background of Digital Intelligence Integration.
- Published in:
- Libri: International Journal of Libraries & Information Services, 2025, v. 75, n. 1, p. 97, doi. 10.1515/libri-2024-0053
- By:
- Publication type:
- Article
45
明治日本的漢詩文意識與殖民地統治 ――一個社會思想面的考察.
- Published in:
- Chinese Studies / Hanxue Yanjiu, 2013, v. 31, n. 3, p. 261
- By:
- Publication type:
- Article
46
TOWARD AUTOMATED GENERATION OF CHINESE CLASSIC POETRY.
- Published in:
- New Mathematics & Natural Computation, 2013, v. 9, n. 2, p. 153, doi. 10.1142/S1793005713400024
- By:
- Publication type:
- Article
47
English translation of classical Chinese poetry.
- Published in:
- Orbis Litterarum, 2018, v. 73, n. 4, p. 361, doi. 10.1111/oli.12184
- By:
- Publication type:
- Article
48
In search of poetic discourse of classical Chinese poetry: An imagery-based stylistic analysis of Liu Yong and Su Shi.
- Published in:
- Chinese Language & Discourse, 2011, v. 2, n. 2, p. 232, doi. 10.1075/cld.2.2.04fan
- By:
- Publication type:
- Article
49
Modern Chinese poetry: Translation and translatability.
- Published in:
- 2011
- By:
- Publication type:
- Literary Criticism
50
Regional variations in aesthetics and ideology in contemporary Chinese poetry.
- Published in:
- 2011
- By:
- Publication type:
- Literary Criticism