ADAPTATION AND VALIDATION OF A MULTIDISCIPLINARY CHECKLIST FOR ROUNDS IN THE INTENSIVE CARE UNIT.

Maran, Edilaine; Matsuda, Laura Misue; Silva Marcon, Sonia; Fernandez Lourenço Haddad, Maria do Carmo; Ramos Costa, Maria Antonia; Muller de Magalhães, Ana Maria

Objective: to perform the adaptation, content validation and semantic analysis of a Multidisciplinary Checklist used in rounds in Intensive Care Units for adults. Method: a methodological study, consisting of three stages: Adaptation of the checklist, performed by one of the authors; Content validation, performed by seven judges/health professionals from a public teaching hospital in Paraná; and Semantic analysis, performed in a philanthropic hospital in the same state. Agreement of the judges and of the target audience in the content validation and semantic analysis stages was calculated using the Content Validity Index and the Agreement Index, respectively, with a minimum acceptable value of 0.80. Results: in the content validation stage, the checklist obtained a total agreement of 0.84. Of the 16 items included in the instrument, 11 (68.75%) were readjusted and four (25%) were excluded for not reaching the minimum agreement. The readjusted items referred to sedation; analgesia; nutrition; glycemic control; headboard elevation; gastric ulcer prophylaxis; prophylaxis for venous thromboembolism; indwelling urinary catheter, central venous catheter; protective mechanical ventilation and spontaneous breathing test. Regarding the items excluded, they referred to the cuff pressure of the orotracheal tube and to Nursing care measures such as taking the patient out of the bed, pressure injury prophylaxis, and ophthalmoprotection. In the semantic analysis, the final agreement of the instrument's items was 0.96. Conclusion: after two evaluation rounds by the judges, testing in critically-ill patients and high inter-evaluator agreement index, the Multidisciplinary Checklist is found with validated content suitable for use in rounds in intensive care.

BRAZIL; INTENSIVE care units; RESEARCH; RESEARCH evaluation; ACADEMIC medical centers; CHARITY; NURSING; RESEARCH methodology evaluation; RESEARCH methodology; CRITICALLY ill; PATIENTS; LATENT semantic analysis; HEALTH care teams; DESCRIPTIVE statistics; PUBLIC hospitals; RESEARCH funding; HOSPITAL rounds; PATIENT safety; ADULTS

Texto & Contexto Enfermagem, 2022, Vol 31, p1

0104-0707

Academic Journal

10.1590/1980-265X-TCE-2021-0047