The article discusses the evolving understanding of radioiodine-refractory thyroid cancer (RAI-R DTC) and the need to redefine it in light of novel redifferentiation therapies. It highlights the limitations of current definitions, the evidence supporting redefinition, and proposes a new framework for defining RAI-R DTC. The proposed new definition views radioiodine sensitivity as a continuum, incorporates genetic and molecular markers, allows for heterogeneity within patients, and considers the potential for response to redifferentiation therapies. Adopting a new definition could have significant implications for patient care, regulatory considerations, and educational programs, but it also presents challenges in implementation and validation.