Let $$\mathbb {F}_q$$ be a finite field and $$\beta $$ a Pisot or Salem unit series in $$ \mathbb {F}_q((X^{-1}))$$ . The aim of this paper is to prove that the $$\beta $$ -expansion of any rational element in the unit disk D(0, 1) is purely periodic. No similar result exist in the real case.