We found a match
Your institution may have access to this item. Find your institution then sign in to continue.
- Title
L'ITALOPHOBIE À L'ÉPOQUE DES GUERRES RELIGIEUSES ET CIVILES: UNE COMPOSANTE DE L'IDÉOLOGIE FRANÇAISE.
- Authors
BALSAMO, JEAN
- Abstract
L'article porte sur la vague d'italophobie qui se développa en France dans le dernier quart du XVIe siècle et qui éclata après la Saint-Barthélemy, suscitée par des publicistes protestants pour répondre à un acte du pouvoir considéré comme un crime d'État. Pour épargner le roi et garantir les conditions d'une réconciliation, le massacre fut présenté comme l'application de la « politique florentine » de Catherine de Médicis et de ses conseillers, et la prise d'armes protestante comme une entreprise de libération nationale. De nombreux pamphlets nourrirent cette polémique, proposant tous la même solution: purger le Royaume des Italiens qui l'infestaient. En 1576, Dans son Anti-Machiavel, Innocent Gentillet réunit l'ensemble des arguments de cette polémique et inventa la notion de machiavélisme pour expliquer en termes rationnels la nouvelle situation politique, dénoncée comme un complot italien et pontifical destiné « à perdre la pauvre France ». Ce discours inventait une figure négative pour désigner un coupable, tout en définissant par contraste une première forme de conscience nationale. L'italophobie constitua un grand mythe politique, qui joua un rôle fondateur dans la constitution de l'idéologie française. L'articolo verte sull'ondata d'italofobia che si sparse in Francia nell'ultimo quarto Ciiquecento e che scoppiô dopo il massacro della Saint-Barthélémy, suscitata da pubblicisti protestanti per rispondere a un atto di potere considerato un crimine di stato. Per risparmiare il re e garantire le condizioni di una riconciliazione, la strage fu presentata come l'applicazione de_la « politica fiorentina » di Caterina de' Medici e dei suoi consiglieri, e la rivolta dei protestanti corne un'impresa di liberazione nazionale. Numerosi pamphlets alimentarono la polemica, proponendo tutti la stessa soluzione : purgare il reame dagli Italiani che l'infestavano. Nel 1576, nel suo Anti-Machiavel, Innocent Gentillet raccolse l'insieme degli argomenti di questa polemica e inventé la nozione di machiavellismo per spiegare in termini razionali la nuova situazione politica e denunciare un complotto italiano e papale destinato « a perdere la povera Francia ». Questo discorso inventé una figura negativa per designare un colpevole, pur definendo in contrasta una prima forma di coscienza nazionale. L'italofobia costitui un grande mita politico che ebbe un ruolo fondatore nella costituzione dell'ideologia francese.
- Publication
Revue des Etudes Italiennes, 2013, Vol 59, Issue 1-4, p17
- ISSN
0035-2047
- Publication type
Article