An introduction is presented in which the authors discuss articles in the issue on topics including the digital dissemination and replay of screen voices in mediascapes, racial ventriloquism and vocal class hierarchies on-screen, and indigenous Irish cinema and accent shift.