In neurons, cytoskeletal proteins are transported from where they are made -- the cell body -- along the axons, but it has long been disputed whether they are transported as subunits or polymers. A new analysis of neurofilament movement may help to resolve the controversy.