Explores the interplay between the indigenous and the imported in the field of language in cultural transition in Africa. Components of European arrogance during the colonial period; Important forces in the spread of languages; Language policies; Linguistic consequences of World War II for Africa; Distinction between communalist languages and ecumenical languages; Racism in English metaphor.