The article discusses the use of Islamic and Turkish Terminology in 18th-Century Bulgarian and Bosnian Franciscan Texts. Topics include the history of the arrival of Franciscans in Bosnia and Herzegovina from Italy, the Turkish and Islamic terminology used by native Bosnian Franciscans due to their Western European education and Islamic terminology's relevance to Franciscan Roman Catholic identity.