The authors regret that the reference provided to Fig. 1 of their publication was incorrect in the original publication. The authors obtained permission to reprint Fig. 1 retrospectively. The correct reference is: Nat Rev Genet. 2005 Mar;6(3):221–34. 10.1038/nrg1556.