Examines the influence of Oton de Graunson's ballades on Geoffrey Chaucer's poem `The Complaint of Venus.' Significance of a real-life court scandal revealed by John Shirley; Chaucer's method of incorporating complaint characteristics; Implications on classical and medieval conceptions of memory and remembrance; Hermeneutics; Poetic composition.