The editorial recounts the genesis of this collection of essays, which originated at the conference Song, Stage, and Screen XVI; the conference was held in 2021 in video format rather than in Salzburg and Linz due to the COVID-19 pandemic. We explain a few keywords related to mobility studies and the mobility paradigm.