We prove that the Hardy spaces associated with different homogeneities Hpcom, 0 < p < ∞, are continuously embedded into the intersection of the isotropic Hardy spaces Hpiso and the nonisotropic Hardy spacesHpnon. As a consequence, we obtain that any operator bounded from either Hpiso or Hpnon into Lp must be bounded from Hpcom to Lp.