Stresses the importance of cultural exchange and its potential as a catalyst for the development of a nation's own culture. Implication of the decline of translation activities that foster cross-cultural exchange and renovation; History of translation in Canada; Examples of translated works.