An introduction is presented in which the editor discusses various reports within the issue on topics including the Chinese study of Christianity, the relation between Christianity and Chinese culture and the bilingualism of the Chinese and English speaking scholars.