There is a sign error in equation (24), and subsequently in equations (27) and (28), in the paper by Kwasniok et al. ([2]). All of the other results, equations, figures, comments and conclusions of the paper are not affected by this error and remain valid.