El artículo presenta tres textos hopi que se publicaron en la revista "Tlalocan." El antropólogo lingüista Edward Kennard grabó los cuentos "Nukpana roba a las niñas," "La iguana cornuda y coyote" y "Lolenso" durante dos visitas a los pueblos hopi entre 1934 y 1939. Antes de presentar los textos, el artículo explica los sonidos y la ortografía hopi.