We found a match
Your institution may have access to this item. Find your institution then sign in to continue.
- Title
UNTRANSLATABLE TEXTS AND LITERARY PROBLEMS: A CANADIAN PERSPECTIVE.
- Authors
Pivato, Joseph
- Abstract
The article reports that Canadian perspective on the writing and translation of Nancy Huston in English and French, and those of Italian-Canadian writer Arianna Dagnino in English and Italian. Topics include sections revolve around selected Canadian authors switching between European languages; and early experience with untranslatable texts and the problems that they posed for literary studies dependent upon texts in English translation.
- Subjects
HUSTON, Nancy, 1953-; TRANSLATIONS; DAGNINO, Arianna; CANADIAN authors; LITERATURE studies
- Publication
Canadian Review of Comparative Literature, 2021, Vol 48, Issue 1, p134
- ISSN
0319-051X
- Publication type
Article