We study some conditions for a monotone bifunction to be maximally monotone by using a corresponding vector field associated to the bifunction and vice versa. This approach allows us to establish existence of solutions to equilibrium problems in Hadamard manifolds obtained by perturbing the equilibrium bifunction.