Discusses the importance of colonial knowledge in the study of modern India. Approaches in framing of ethnic conflicts; Academic debates; Definition of Hindi, Urdu and Hindustani; Hindustani and commerce in languages; Languages as objects of official requisition; All-India Radio and partition of Hindustani; Hindi, Urdu and fate of Hindustani.