Provides a detailed discussion of "Bacchante With an Ape" by Hendrick Ter Brugghen, the seventeenth century painting that is on the cover of this issue. Theme of the painting; Highlights from Ter Brugghen's life; Comparison with Caravaggio's "Bacchus," painted at around the same time; Description of the painting.