The Annales regni Francorum are preserved in two recensions: the so-called 'original' and the 'revised' version. The aim of this article is to make a profound analysis of both versions and to establish which version is the 'revised' and which one is the 'original'.