We found a match
Your institution may have access to this item. Find your institution then sign in to continue.
- Title
Traveller to the east or towards the rising sun? The English and French translations of Moeti oa Bochabela.
- Authors
Dunton, Chris; Masiea, Lerato
- Abstract
The article discusses about English translation and interpretation of Thomas Mofolo's Moeti oa Bochabela (Book), Traveller to the East (Book) which appeared to be dull, lacking with enthusiasm relating to novel's subject matter. It is important for translators to be competent both with language and originality of text , it must interpret with literal translation conveying main ideas in colloquial English arising interest in readers.
- Subjects
MOFOLO, Thomas, 1877-1948; TRANSLATING &; interpreting; INTERPRETATION of cultural &; natural resources; CROSS-cultural differences; TRAVELLER to the East (Book); MOETI oa Bochabela (Book); ENGLISH language conversation &; phrase books
- Publication
Tydskrif vir Letterkunde, 2016, Vol 53, Issue 2, p128
- ISSN
0041-476X
- Publication type
Article
- DOI
10.17159/tvl.v.53i2.10