Discusses the reputation of John Payne Collier, one of the most prolific scholars of Renaissance texts during the 19th century. Biographer George Warner's statement that none of Collier's statements or quotations can be trusted without verifying; Completion of Collier's first edition of English dramatist William Shakespeare's work in 1844.