We found a match
Your institution may have access to this item. Find your institution then sign in to continue.
- Title
„Új rendszerhez új zsargont!“: A nemzetközi katalogizálási alapelvek terminológiai és fordítási kérdéseihez.
- Authors
Anikó, DUDÁS
- Abstract
Introduced several decades ago, the Hungarian vocabulary of cataloguing calls for adapting to current expectations, to the information environment and its tools. The world of data is going through radical transformations aiming to better capture the levels of semantic layers, and the developments require different perspectives and modern solutions from the library sector. The article wishes to contribute to the translation works of the International Cataloguing Principles of 2016 into Hungarian, and to the renewal of the relevant vocabulary, by highlighting some general terminological considerations, and the diffi- culties of translating terms, as well as offering some interpretation-oriented proposals.
- Publication
Library Review / Konyvtari Figyelo, 2018, Vol 28, Issue 4, p558
- ISSN
0023-3773
- Publication type
Article