We found a match
Your institution may have access to this item. Find your institution then sign in to continue.
- Title
O słownictwie specjalistycznym w leksykonach języka ogólnego na przykładzie wyrażeń prawnych i prawniczych.
- Authors
CZELAKOWSKA, ANNA; KUBICKA, EMILIA
- Abstract
The aim of the presented analysis of words and phrases with the label praw. (‘legal') in contemporary dictionaries of Polish language is an attempt to solve some problems of determining the place of specialist vocabulary and its qualifying in general dictionaries. The authors agree with the metalexicographical postulate that a monolingual dictionary should also note terms used by non-specialists. In their opinion there should be noted the words and phrases connected with law that 1) are also used in not-legal texts (e.g. journalistic writing) and 2) if they are homonymous with not-legal phrases their meaning in standard Polish is different from legal terms. These conclusions seem also to be important for qualifying specialist vocabulary from other fields.
- Publication
Język Polski, 2017, Vol 97, Issue 2, p43
- ISSN
0021-6941
- Publication type
Article