The article focuses on the study conducted by C. Stehle and colleagues on the interaction between surface potentials, which are a type of surface polariton and a Bose-Einstein condensate collection of atoms. It says that the study explores hybrid quantum systems, which transfer excitations between atoms and polaritons. Furthermore, it states that such systems allow atoms and polaritons to be used to their maximum advantage.