The article focuses on analyzing a comedic text from the Philogelos collection, specifically examining a humorous interaction between a governor and his assessor during a visit to a vineyard. It explores textual ambiguities and proposes interpretations regarding the use of certain Greek words and their potential meanings in context. It sheds light on how ancient comedic literature employed satire and wordplay to entertain and comment on social and political situations.