We found a match
Your institution may have access to this item. Find your institution then sign in to continue.
- Title
„Nie chcę łaski zrozumienia" Pamięć Bełżca w wierszach Seweryna Pollaka.
- Authors
SZULC-WOŹNIAK, AGATA
- Abstract
This article is devoted to two poems by Seweryn Pollak that focus on the extermination camp in Bełżec. When Pollak finished working on the aforementioned texts (in the 1970s), this place was still unknown, commemorated in a fragmentary and misleading way (precisely, the memorial did not mention the Jewish people were exterminated in Bełżec). Interventionist, Pollak's works call for truth, and by that they formally resemble his firm stands against violence and lies (including the year 1968, when the state power was abused). Pollak's poems follow his views and the ethos of a translator. Being one himself, the poet patiently listens to the reproaches in other languages. Although deceptively similar, "Bełżec" and "Z Bełżca" ["From Bełżec"] are poems that differ in a very peculiar way. The perspective of a visitor focusing on the topography of a place is replaced with that of a participant who suffers along with the victims. It is by all means a curious case; Pollak - a Jewish poet who survived the Holocaust - decides to take the responsibility for commemorating "the great family that was burned.".
- Publication
Narracje o Zagładzie, 2019, Issue 5, p218
- ISSN
2450-4424
- Publication type
Article
- DOI
10.31261/noz.7988