Describes the complexities in the relationship of Louis-Leopold Boilly's genre paintings with his life in France. Theory of genre painting as a direct translation of reality; Artificial, picturesque contrasts of young and old, rich and poor; Middle-class imagery of the poor.