We give a proof of Devroye and exponential inequalities based on a coupling. We mostly deal with the case of continuous random variables with dynamical systems in mind (and their rather special mixing properties) although the approach is more general.