Analyses four Haitian newspapers to determine how they define their roles in American communities and in Haiti. Alternative presses with political agendas; Two phases of Haitian journalism in the United States; Evaluation of the newspapers based on the tone of direction of the information, and the location of the action within the articles.