Explores the bold handling of language and the experiments with form that characterize protest theater in France and Canada. Comparative analysis of protest theaters for resisting the impact of American culture in their territories; Availability of culture to people; Protest themes in play with focus against arranged marriage, police brutality, excesses of consumerism, racism and oppression.