The article discusses the use of the word passede instead of pissede in line VI.67 of manuscript C of the poem "Piers Plowman" by William Langland. Topics include the relation of scribal editing to the biblical idiom of pissing against a wall, the use of that idiom in medieval biblical translations, and Langland's other quotations of the biblical books 1 Samuel and 1 Kings.