We found a match
Your institution may have access to this item. Find your institution then sign in to continue.
- Title
The English Vernacular of the Creoles of Louisiana.
- Authors
Sylvie Dubois; Barbara M. Horvath
- Abstract
The English spoken by Creole African Americans in southern Louisiana reveals language change in the shift from French to English and the persistence of local forms of English. The overview of the socioeconomic history of Louisiana details the number of ethnic groups and the fluctuating social and linguistic relations among them over time. The study sample consists of 42 African Americans with French ancestry living in Opelousas in St. Landry Parish and Parks in St. Martin Parish. The high rate of the absence of glides in the vowels (ai, au, oi, i, u, e, o) is maintained across all generations of the 24 male speakers described. A possible source of glide absence, such as foreign language influence, is explored but found unconvincing. A more plausible explanation is that glide absence was part of the English brought to the area by native speakers in the early 19th century.
- Subjects
ENGLISH language; ENGLISH Creole dialects; CREOLES; MULTIRACIAL people; AFRICAN American languages
- Publication
Language Variation & Change, 2003, Vol 15, Issue 3, p255
- ISSN
0954-3945
- Publication type
Article
- DOI
10.1017/S095439450315301X