Evaluates the incidence of local and distant recurrences according to demographic, biological and pathologic variables in a large series of women who were treated for breast cancer. Partial independence of local metastases and distant metastases in the results; Suggestion of a clinical approach to local recurrences after surgery.