Comments on a study by J. Ph. Poizat and P. Grangier which circumvents the sticky problem of the demolition of a quantum-mechanical observable by developing a method of delicately tapping off information on the state of a laser beam whilst leaving the signal unchanged. Two properties of the ideal model of a measurement in quantum theory; Quantum non-demolition (QND); Optical QND measurements; Further details.