This article explores the potential of the use of "Our Father" to have a seamless translation based on its use in Nimipuutimt, the Nez Perce language. It notes the specificity of kinship references in Nimipuutimt to provide addressive forms for speaking to one's kin and referential forms for speaking. It mentions the visibility of articulations in language which is true given a highly articulated linguistic structure such as Nimipuutimt.