The General Court's ruling in Ideal Standard confirms existing precedent that characterisation as a single infringement does not relieve the Commission of its obligation to establish a distortion of competition in relation to each of the product sub-groups covered by that infringement.