Explains why the equivalence between linear expansion paths and cost function separability does not usually apply for multiple output technologies. Definition of homothetic production function; Variables; Mathematical representation of propositions on output correspondence, multiple output technology and ray-homotheticity; Proofs.